Переклад тексту пісні No Mai - Litfiba

No Mai (оригінал)

Siete gentili a dirmi cosa fare
Per non sbagliare
Non vi dispiace se provo a camminare
Con queste gambe che ho E ti dicono sei pazzo,
Dico grazie al complimento
Oltre logica e ragione tre voglie posso fare
Sentire di potere, sentire di volare
No mai.
Mai pi?
Senza provare
No mai.
Mai pi?
Stare a guardare
E se cado mi tirer?
Su.
Da me!
Tutti a indicare la strada da seguire
Per non sbagliare
C'?
Differenza tra essere e sembrare
Dimmi se sembri o sei
E seguire le scintille
Di pensieri a briglie sciolte
Chi?
Il pazzo, chi?
Il dottore
Chi ha ha torto, chi ha ragione
Non voglio pi?
Sentire, non voglio pi?
Ascoltare
No mai.
Mai pi?
Senza provare
No mai.
Mai pi?
Stare a guardare
E se cado mi tirer?
Su.
Da me!
E ti dicono sei pazzo,
Dico grazie al complimento
Oltre logica e ragione tre voglie posso fare
Sentire di potere, sentire di volare
No mai.
Mai pi?
Senza provare
No mai.
Mai pi?
Stare a guardare
E se cado
E se cado
E se cado
Mi tiro su.
E se cado
E se cado
E se cado
Mi tiro su Mi tiro su Mi tiro su.
Da me.
(Grazie a sugarblond per questo testo)

(переклад)

Ви люб'язні сказати мені, що робити
Щоб не помилитися
Ти не проти, якщо я спробую піти
З цими ногами, які в мене є, і вони кажуть тобі, що ти божевільний,
Я дякую за комплімент
Крім логіки та розуму, я можу загадати три бажання
Відчуття сили, відчуття польоту
Ніколи.
Ніколи знову?
Не намагаючись
Ніколи.
Ніколи знову?
Стояти і дивитися
А якщо я впаду, то це мене потягне?
Вгору.
Від мене!
Все, щоб вказати шлях вперед
Щоб не помилитися
Там?
Різниця між буттям і виглядом
Скажи мені, дивишся чи є
І йдіть за іскрами
Вільні думки
ВООЗ?
Божевільний, хто?
Лікар
Хто винен, хто правий
я не хочу більше?
Чуєте, я не хочу більше?
Слухайте
Ніколи.
Ніколи знову?
Не намагаючись
Ніколи.
Ніколи знову?
Стояти і дивитися
А якщо я впаду, то це мене потягне?
Вгору.
Від мене!
І тобі кажуть, що ти божевільний,
Я дякую за комплімент
Крім логіки та розуму, я можу загадати три бажання
Відчуття сили, відчуття польоту
Ніколи.
Ніколи знову?
Не намагаючись
Ніколи.
Ніколи знову?
Стояти і дивитися
А якщо впаду
А якщо впаду
А якщо впаду
Я встаю.
А якщо впаду
А якщо впаду
А якщо впаду
я підтягую я підтягую я підтягую.
Від мене.
(Дякую Sugarblond за цей текст)