Переклад тексту пісні La Tela Del Ragno - Litfiba

La Tela Del Ragno (оригінал)

Pericolosa è la tela del ragno
Dove ogni errore è il primo e l’ultimo ma la sua predo lo ignora;
Pericoloso è il sentiero nel bosco
Dove ogni ombra sembra vivere e tu cammini da sola
Ma se ti perdi sono al tuo fianco arrivo lontano;
Corri veloce più forte di me ma ti raggiungo nell’anima e una risposta non c'è
a una domanda impossibile
Corri più forte chissà dove andrai ci ritroviamo nell’anima io resto dentro di
te come un’eterna conquista;
Ferma rifletti lo sguardo è nel nulla se lo attraversi trovi sempre me che non
ti lascio mai sola;
Calma controlli il respiro e l’affanno ti chiedi dove non mi incontrerai
E tu cammini da sola ma se ti perdi sono al tuo fianco arrivi lontano ma…
Corri veloce più forte di me ma ti raggiungo nell’anima e una risposta non c'è
a una domanda impossibile;
Corri più forte chissà dove andrai ci ritroviamo nell’anima io resto dentro di
te come un’eterna conquista;
Corri
Corri
Pericolosa è la tela del ragno
Pericoloso è il sentiero nel bosco
Calma controlli il respiro e l’affanno
E tu cammini da sola
E tu cammini da sola
Ma tu cammini da sola
(Grazie a Ciccio per questo testo)

(переклад)

Небезпечна павутина
Де кожна помилка є першою і останньою, але її попередня помилка ігнорує її;
Небезпечна дорога в лісі
Де, здається, живе кожна тінь, а ти ходиш один
Але якщо ти заблукаєш, я поруч з тобою, я сягаю далеко;
Ти бігаєш швидше за мене, але я досягаю тебе в душі, а відповіді немає
на неможливе запитання
Біжи сильніше, хто знає, куди ти підеш, ми знаходимося в душі, всередині якої я залишаюся
ти як вічне завоювання;
Припиніть відбивати погляд у порожнечі, якщо ви перетинаєте його, ви завжди знайдете мене, хто ні
Я ніколи не залишаю тебе одного;
Заспокойся, ти контролюєш своє дихання і задишку питаєш себе, де ти мене не зустрінеш
І ти йдеш один, але якщо ти загубишся, я поруч з тобою, ти зайдеш далеко, але...
Ти бігаєш швидше за мене, але я досягаю тебе в душі, а відповіді немає
на неможливе запитання;
Біжи сильніше, хто знає, куди ти підеш, ми знаходимося в душі, всередині якої я залишаюся
ти як вічне завоювання;
Біжи
Біжи
Небезпечна павутина
Небезпечна дорога в лісі
Заспокойтеся, контролюйте своє дихання і задишку
А ти ходиш сам
А ти ходиш сам
Але ти ходиш сам
(Дякую Ciccio за цей текст)