Переклад тексту пісні Cuore di vetro - Litfiba

Cuore di vetro (оригінал)

Lei e' la fata
La fata dei miei sogni
E la guardo ballare, ballare
Mentre il mondo intorno scompare
Lei e' la fata
L' acqua di lunga vita
E la voglio bere, bere, bere
Mentre il mondo intorno scompare
E mi sento di vetro
Trasparente come il mare
Perche' ho un cuore di vetro, vetro
Tutto mi puo' tentare
Giura!
Che e' vero
Fa che tutto sia fuori e dentro di me, davvero
Fa che tutto sia fuori e dentro di me
Lei e' il profumo
Profondo nei suoi fianchi
Io lo voglio bere, bere, bere
Mentre il mondo intorno scompare
E mi sento di vetro
Trasparente in fondo al mare
Perche' ho un cuore di vetro, vetro
Tutto mi puo' tentare
Giura!
Che e' vero
Fa che tutto sia fuori e dentro di me, davvero
Fa che tutto sia fuori e dentro di me
Davvero, davvero, davvero…

Cuore di vetro (переклад)

Вона фея
Фея моєї мрії
І я дивлюся, як вона танцює, танцює
Поки світ навколо зникає
Вона фея
Вода довгого життя
І хочеться пити, пити, пити
Поки світ навколо зникає
І я почуваюся, як скло
Прозорий, як море
Бо в мене серце скляне, скляне
Мене може спокусити будь-що
Присягайтеся!
Що вірно
Нехай все буде всередині і зовні мене, справді
Нехай все буде всередині і зовні мене
Вона - парфуми
Глибоко в її стегнах
Я хочу пити, пити, пити
Поки світ навколо зникає
І я почуваюся, як скло
Прозорий на дні моря
Бо в мене серце скляне, скляне
Мене може спокусити будь-що
Присягайтеся!
Що вірно
Нехай все буде всередині і зовні мене, справді
Нехай все буде всередині і зовні мене
Справді, справді, справді...