| Oh she turns over and over again burning
| О, вона повертається знову і знову, горить
|
| Or more glowing in that way
| Або більше світяться таким чином
|
| Let’s make a fire she said
| «Давайте розведемо вогонь», — сказала вона
|
| And use our lives to fan the flames
| І використовувати наше життя, щоб розпалювати вогонь
|
| It’s a privilege to see it happen
| Це привілей бачити як це відбулося
|
| With full hands never still
| З повними руками ніколи на місці
|
| On fire she moves with every turning
| У вогні вона рухається з кожним поворотом
|
| Backwards above the ground
| Назад над землею
|
| While her husband lays there
| Поки її чоловік лежить
|
| Still pushing memories around
| Все ще штовхає спогади
|
| And all the corners in every town across the plains
| І всі куточки в кожному місті на рівнинах
|
| The ants in East Texas plan their lives
| Мурахи в Східному Техасі планують своє життя
|
| In cities below the power lines
| У містах під лініями електропередач
|
| But we won’t ever know
| Але ми ніколи не дізнаємося
|
| About that thin wire
| Про той тонкий дріт
|
| Little lightning pieces
| Маленькі шматочки блискавки
|
| Vibrating electric
| Вібраційний електричний
|
| It’s on that thin wire
| Це на тому тонкому дроті
|
| We’re all enemy
| Ми всі вороги
|
| All family
| Вся родина
|
| The sun is making dancers up ahead
| Сонце виводить танцюристів попереду
|
| Heating up as far as I can see
| Нагрівання наскільки я бачу
|
| Is this the same way everywhere
| Це однаково скрізь
|
| The way the road can make a wave
| Як дорога може утворювати хвилю
|
| Right in the middle of it all
| Прямо в середині усього
|
| It’s that kind of medicine
| Це такі ліки
|
| It’ll- oh it’ll work the same way every time and next time
| Це працюватиме однаково щоразу й наступного разу
|
| All fingers pointing out the edge
| Всі пальці вказують на край
|
| You said to keep making it
| Ви сказали продовжувати робити це
|
| Until something makes sense
| Поки щось не має сенс
|
| It’s ok, no it’s not
| Це нормально, ні це ні
|
| It won’t stop moving
| Він не перестане рухатися
|
| It’s always changing
| Він завжди змінюється
|
| Hold on
| Зачекай
|
| How does the future ever get made
| Як будується майбутнє
|
| From what we say
| З того, що ми скажемо
|
| But for action and grace
| Але за дію і витонченість
|
| And the time that we make
| І час, який ми робимо
|
| Innocence and that is not
| Невинність, а це не
|
| Insignificant
| Незначні
|
| Out here huntin' for the start
| Тут полювання для початку
|
| But it’s just the opposite of that
| Але це якраз протилежність цьому
|
| Two hearts in the stands
| Два серця на трибунах
|
| Near the coast
| Біля узбережжя
|
| Hold on hold on with your hands
| Тримайся, тримайся руками
|
| Wherever you go
| Куди б ти не пішов
|
| No matter where you go
| Куди б ви не йшли
|
| Inside of you is home
| Всередині ви дім
|
| Build it strong, keep us safe
| Зробіть його міцним, захищайте нас
|
| That’s the way, grow it high
| Ось так, розвивайте це високо
|
| And every way, make a home
| І в будь-якому випадку створіть дім
|
| Keep us safe
| Бережіть нас
|
| They won’t ever know
| Вони ніколи не дізнаються
|
| About that thin wire
| Про той тонкий дріт
|
| Little lightning pieces
| Маленькі шматочки блискавки
|
| Vibrating electric
| Вібраційний електричний
|
| On that thin wire
| На тому тонкому дроті
|
| We’re all enemy
| Ми всі вороги
|
| All family
| Вся родина
|
| It’s on that thin wire
| Це на тому тонкому дроті
|
| We’re all holding onto
| Ми всі тримаємося
|
| Moving back and forth
| Переміщення вперед-назад
|
| Vibrating electric
| Вібраційний електричний
|
| In the wind
| На вітрі
|
| On that thin wire
| На тому тонкому дроті
|
| Little folded fingers
| Маленькі складені пальці
|
| All family
| Вся родина
|
| Swaying back and forth
| Погойдується вперед-назад
|
| Vibrating electric in the wind
| Електрична вібрація на вітрі
|
| On that thin wire
| На тому тонкому дроті
|
| Little folded fingers
| Маленькі складені пальці
|
| On that old wire
| На тому старому дроті
|
| We’re all enemy
| Ми всі вороги
|
| All family | Вся родина |