Переклад тексту пісні Love Me Wicked - Lisa Ajax

Love Me Wicked (оригінал)

You better love me wicked till the end of time
'Cause you know you’re better when you’re by my side
You gotta make me smile
You gotta walk each mile
'Cause you know I’m better when I’m by your side
You better love me wicked till I make it right
Another day I’ll show you we don’t need to fight
I should’ve made you smile
I should’ve walked each mile
'Cause I love you wicked till the end of time
Say I’m better now
Baby, I’m sorry that I never thought of you, thought of you
Say I’m better now
Baby, I’m sorry that I always thought of you, thought of you
Oh-oh-ooh
Just say I, just say I
Just say I, just say I
Say I’m better now
Baby, I’m sorry that I always thought of you, thought of you
Oh-oh-ooh
I want I want to burn your sweater, but I put it on
I want to hunt you down but I know you’re gone
I should’ve made you smile
I should’ve walked each mile
'Cause I love you wicked till the end of time
Just say, I just say I
Say I’m better now
Baby, I’m sorry that I never thought of you, thought of you
Say I’m better now
Baby I’m sorry that I always thought of you, thought of you
Yeah, just say, I just say I
Just say I’m better
Say I’m better now
Baby, I’m sorry that I always thought of you
Every time we met made me shiver
Memories were kept was the trigger
I am better now, say I’m better now
Every time we met made me shiver
Memories were kept was the trigger
I am better now
Oh, baby love me wicked again
Say I’m better now
Baby, I’m sorry that I never thought of you, thought of you
Oh, I will love you wicked till the end of time
Even though I never get to call you mine
Say I’m better now
Baby I’m sorry that I always thought of you, thought of you
Now baby I’m sorry that I always thought of you, thought of you

(переклад)

Краще люби мене до кінця часів
Тому що ти знаєш, що тобі краще, коли ти поруч зі мною
Ти повинен змусити мене посміхнутися
Ви повинні ходити кожну милю
Бо ти знаєш, що мені краще, коли я поруч із тобою
Краще люби мене беззаконно, поки я не зроблю це правильно
Іншого дня я покажу вам, що нам не потрібно воювати
Я мав би змусити вас посміхнутися
Я мав пройти кожну милю пішки
Бо я люблю тебе беззаконно до кінця часів
Скажи, що зараз мені краще
Дитинко, мені шкода, що я ніколи не думав про тебе, не думав про тебе
Скажи, що зараз мені краще
Дитинко, мені шкода, що я завжди думав про тебе, думав про тебе
О-о-о
Просто скажи я, просто скажи я
Просто скажи я, просто скажи я
Скажи, що зараз мені краще
Дитинко, мені шкода, що я завжди думав про тебе, думав про тебе
О-о-о
Я хочу, я хочу спалити твій светр, але я його одягаю
Я хочу вистежити вас, але знаю, що ви пішли
Я мав би змусити вас посміхнутися
Я мав пройти кожну милю пішки
Бо я люблю тебе беззаконно до кінця часів
Просто скажи, я просто кажу, що я
Скажи, що зараз мені краще
Дитинко, мені шкода, що я ніколи не думав про тебе, не думав про тебе
Скажи, що зараз мені краще
Дитина, мені шкода, що я завжди думав про тебе, думав про тебе
Так, просто скажи, я просто кажу, що я
Просто скажи, що я краще
Скажи, що зараз мені краще
Дитинко, мені шкода, що я завжди думав про тебе
Кожна наша зустріч викликала у мене тремтіння
Спогади були збережені були тригером
Зараз мені краще, скажи, що зараз мені краще
Кожна наша зустріч викликала у мене тремтіння
Спогади були збережені були тригером
Тепер мені краще
О, дитино, знову зле кохати мене
Скажи, що зараз мені краще
Дитинко, мені шкода, що я ніколи не думав про тебе, не думав про тебе
О, я буду любити тебе злий до кінця часів
Хоча я ніколи не можу називати вас своїм
Скажи, що зараз мені краще
Дитина, мені шкода, що я завжди думав про тебе, думав про тебе
Тепер, дитино, мені шкода, що я завжди думав про тебе, думав про тебе