Переклад тексту пісні I Wanna Be with You - Linx

I Wanna Be with You (оригінал)

I come round to see you
Call you on the 'phone
But someone always answers
And tells me you’re not home
But all I needs a chance to make you see
How much having you would mean to me
'Cause I know the love I feel is true
I wanna be with you
Walk around in daydreams
Just wishing you were here
But if you knew my feelings
I wonder if you’d care
I know that before I caused you tears
But how much I’m sorry should be clear
Now I know the love I feel is true
I wanna be with you
All I need’s a chance to state my case
But I don’t even dare to show my face
Let me take the hurt you feel
And put love in its place
You’ll find it’s true
I wanna be with you
Now won’t you reconsider change your mind
Give me one more chance and you will find
That the love I have it’s so true
I wanna be with you
'Cause all I need’s a chance to state my case
But I don’t even dare to show my face
But let me take the hurt you feel
And put love in its place
Don’t think I can take it
Living life this way
Now I was wrong to hurt you
But how long must I pay
If you’ll only have me back again
You are gonna find how much I’ve changed
And you’ll know the love I feel is true
I wanna be with you
Yes I want to be with you
I wanna be with you
Yes I want to be with you
I wanna be with you
I know how much I hurt you before
I was indecisive now I’m sure
I’m sure that the love I feel is true
And I want to be with you you you
Yes I want to be with you
Want to be with you you you
Yes I want to be with you
Yes I want to be with you
No one else will do
Yes I want to be with you

(переклад)

Я прийшов, щоб побачити вас
Зателефонувати вам по телефону
Але завжди хтось відповідає
І каже мені, тебе немає вдома
Але все, що мені потрібен шанс змусити вас побачити
Як багато означало б для мене мати тебе
Тому що я знаю, що любов, яку я відчуваю, справжня
Я хочу бути з тобою
Гуляйте в мріях
Просто хотів би, щоб ти був тут
Але якби ти знав мої почуття
Мені цікаво, чи вам це все одно
Я знаю, що раніше я викликав у вас сльози
Але має бути зрозуміло, наскільки мені прикро
Тепер я знаю, що любов, яку я відчуваю, справжня
Я хочу бути з тобою
Усе, що мені потрібно — це шанс викласти свою праву
Але я навіть не смію показати своє обличчя
Дозволь мені зазнати образи, яку ти відчуваєш
І поставити любов на її місце
Ви побачите, що це правда
Я хочу бути з тобою
Тепер ти не передумаєш змінити свою думку
Дай мені ще один шанс, і ти знайдеш
Що любов, яку я маю, така справжня
Я хочу бути з тобою
Тому що все, що мені потрібно це шанс викласти свою праву
Але я навіть не смію показати своє обличчя
Але дозвольте мені зазнати болю, яку ви відчуваєте
І поставити любов на її місце
Не думай, що я зможу це прийняти
Прожити життя таким чином
Тепер я був неправий, завдавши тобі болю
Але як довго я повинен платити
Якби я тільки повернувся до тебе
Ви побачите, наскільки я змінився
І ти знатимеш, що любов, яку я відчуваю, справжня
Я хочу бути з тобою
Так, я хочу бути з тобою
Я хочу бути з тобою
Так, я хочу бути з тобою
Я хочу бути з тобою
Я знаю, як сильно я завдав тобі болю раніше
Я був нерішучим, тепер я впевнений
Я впевнений, що любов, яку я відчуваю, справжня
І я хочу бути з тобою
Так, я хочу бути з тобою
Хочу бути з тобою ти тобою
Так, я хочу бути з тобою
Так, я хочу бути з тобою
Ніхто інший не підійде
Так, я хочу бути з тобою