Переклад тексту пісні All My Yesterdays - Linx

All My Yesterdays (оригінал)

Waiting for sleep to go away
How could l ever know that things would have turned out so
People who told me I was wrong
How quickly they forget
Say they knew I was right all along
So
All my yesterdays
Still haunt today from time to time
But I know tomorrow will be mine
Loneliness was my enemy
But now silence is my friend
And my friend lives inside of me
Shadows of doubt surround my bed
The sign says I am the door
But where it begins
Is where it will end
All my yesterdays
Still haunt today from time to time
But I know tomorrow will be mine
All my yesterdays
Still haunt today from time to time
But I know tomorrow will be mine
Everything’s different
Nothing’s changed
Star filled horizon lines
Have come to my door
I won’t let them in
Forget the race
Forget the prize
My vision has taken wings
Its grace is not mine
Who knows what it brings
All my yesterdays
Still haunt today from time to time
But I know tomorrow will be mine
All my yesterdays
Still haunt today from time to time
But I know tomorrow will be mine
All my yesterdays
Still haunt today from time to time
But I know tomorrow will be mine
It will be mine
It will

(переклад)

Чекаю, поки сон піде
Як я міг знати, що все так обернеться
Люди, які казали мені, що я був не правий
Як швидко вони забувають
Скажіть, що вони знали, що я весь час був правий
Так
Усі мої вчорашні дні
Час від часу все ще переслідує сьогодні
Але я знаю, що завтра буде мій
Самотність була моїм ворогом
Але тепер тиша — мій друг
І мій друг живе всередині мене
Тіні сумніву оточують моє ліжко
На табличці написано, що я двері
Але з чого це починається
Там це закінчиться
Усі мої вчорашні дні
Час від часу все ще переслідує сьогодні
Але я знаю, що завтра буде мій
Усі мої вчорашні дні
Час від часу все ще переслідує сьогодні
Але я знаю, що завтра буде мій
Все інакше
Нічого не змінилося
Лінії горизонту, заповнені зірками
Прийшли до моїх дверей
Я їх не впущу
Забудьте про гонку
Забудьте про приз
Моє бачення окрили
Його благодать не моя
Хто знає, що це принесе
Усі мої вчорашні дні
Час від часу все ще переслідує сьогодні
Але я знаю, що завтра буде мій
Усі мої вчорашні дні
Час від часу все ще переслідує сьогодні
Але я знаю, що завтра буде мій
Усі мої вчорашні дні
Час від часу все ще переслідує сьогодні
Але я знаю, що завтра буде мій
Це буде моє
Це буде