Переклад тексту пісні Warm Feeling - Lindisfarne

Warm Feeling (оригінал)

Sittin' by the fire glow
Waitin' for my girl to show
Feelin' the harmony grow
I met her just the other day
She has helped me find my way
Feelin' the harmony grow
I wish I had found her a long time ago
Now, I don’t need to wonder any more
Chorus:
I get a warm feelin' when you’re near me I get a warm feelin' when you’re holdin' me I feel the love rushes hangin' round me Even when you’re gone
Been together so much more
Than I’ve ever known before
Feelin' the harmony grow
I need her more than ever now
It all seems so right, somehow
Feelin' the harmony grow
I never met anyone like her before
Now all the rest don’t matter anymore
Chorus:
I get a warm feelin' when you’re near me I get a warm feelin' when you’re holdin' me I feel the love rushes hangin' round me Even when you’re gone
I get a warmin' feelin' at the mention of her name
She’s brought the sun in my life
As she drove out
All of the rain
Chorus:
I get a warm feelin' when you’re near me I get a warm feelin' when you’re holdin' me I feel the love rushes hangin' round me Even when you’re gone
I get a warm feelin' when you’re near me I get a warm feelin' when you’re holdin' me I feel the love rushes hangin' round me Even when you’re gone
Even when you’re gone
Honey, when you’re gone
Feelin' the harmony grow
Feelin' the harmony grow
Feelin' the harmony grow
Feelin' the harmony grow

Warm Feeling (переклад)

Сидячи біля вогню
Чекаю, поки моя дівчина покажеться
Відчуйте, як гармонія зростає
Я познайомився з нею днями
Вона допомогла мені знайти дорогу
Відчуйте, як гармонія зростає
Мені б хотілося, щоб я знайшов її давно
Тепер мені не потрібно більше дивуватися
Приспів:
Я відчуваю тепло, коли ти поруч зі мною, я відчуваю тепло, коли ти мене тримаєш, я відчуваю, як любов кидається навколо мене, навіть коли тебе немає
Були разом набагато більше
Більше, ніж я коли-небудь знав раніше
Відчуйте, як гармонія зростає
Я потрібна їй як ніколи зараз
Якось все виглядає так правильно
Відчуйте, як гармонія зростає
Я ніколи раніше не зустрічав когось, як вона
Тепер все інше вже не має значення
Приспів:
Я відчуваю тепло, коли ти поруч зі мною, я відчуваю тепло, коли ти мене тримаєш, я відчуваю, як любов кидається навколо мене, навіть коли тебе немає
Мене стає тепло від згадки її імені
Вона принесла сонце в моє життя
Коли вона виїжджала
Весь дощ
Приспів:
Я відчуваю тепло, коли ти поруч зі мною, я відчуваю тепло, коли ти мене тримаєш, я відчуваю, як любов кидається навколо мене, навіть коли тебе немає
Я відчуваю тепло, коли ти поруч зі мною, я відчуваю тепло, коли ти мене тримаєш, я відчуваю, як любов кидається навколо мене, навіть коли тебе немає
Навіть коли тебе немає
Любий, коли тебе не буде
Відчуйте, як гармонія зростає
Відчуйте, як гармонія зростає
Відчуйте, як гармонія зростає
Відчуйте, як гармонія зростає