Переклад тексту пісні Easy And Free - Lindisfarne

Easy And Free (оригінал)

The night is young but who’s counting hours?
The birds and bees never count flowers
Rolling sands of time slip through your hand
Put your hand in mine, there’s nothing so grand
You’re where you want to be, easy and free
Don’t let them tell you what it is you should do
Just bear in mind the things that you could do
Roll and flow along, easy and slow
Hear the earth song roll with the flow
You’re where you want to be, easy and free
Love is the answer
I’ve said it before, I’ll say it some more
Rolling sands of time slip through your hand
Put your hand in mine, there’s nothing so grand
You’re where you want to be, easy and free
Love is the answer
I’ve said it before, I’ll say it some more
We’re where we want to be, easy and free
We’re where we want to be, easy and free

(переклад)

Ніч молода, але хто рахує години?
Птахи і бджоли ніколи не рахують квітів
Крізь вашу руку ковзає пісок часу
Поклади свою руку в мою, нічого такого грандіозного немає
Ви там, де хочете бути, легко й безкоштовно
Не дозволяйте їм говорити вам, що саме ви повинні робити
Просто пам’ятайте про те, що ви можете зробити
Котиться і плине, легко і повільно
Почуй, як пісня землі котиться за течією
Ви там, де хочете бути, легко й безкоштовно
Кохання це відповідь
Я казав це раніше, скажу це ще
Крізь вашу руку ковзає пісок часу
Поклади свою руку в мою, нічого такого грандіозного немає
Ви там, де хочете бути, легко й безкоштовно
Кохання це відповідь
Я казав це раніше, скажу це ще
Ми там, де хочемо бути, легко й безкоштовно
Ми там, де хочемо бути, легко й безкоштовно