Переклад тексту пісні Coming Good - Lindisfarne

Coming Good (оригінал)

Pinch me now I think I may be dreaming
Wake me up and let me see it’s true
Everything I feel, just one day to be real
Seems like I’m finally coming through
Shadows used to fall across my footsteps
Whispered voices telling me I’m wrong
Got them on the run, I’m walking in the sun
I’m going back where I belong
Some say that it never would, some say if it only could
I’m doing what I know I should, feel it now, I believe it’s coming good
Instrumental:
Clear blue water right to the horizon
The early morning breeze has hit my sail
I’m gonna with the tide, I’ve finally hit my stride
Time’s on my side and I won’t fail
Some say that it never would, some say if it only could
I’m doing what I know I should, feel it now I believe it’s coming good
Watch me now, I believe it’s coming good

Coming Good (переклад)

Ущипни мене тепер я думаю, що, можливо, сниться
Розбудіть мене і дайте мені побачити, що це правда
Усе, що я відчуваю, лише один день, щоб стати справжнім
Схоже, я нарешті пройду
Тіні падали на мої сліди
Шепотіли голоси, які говорили мені, що я не правий
Отримав їх у бігу, я йду на сонці
Я повертаюся туди, де я належу
Деякі кажуть, що ніколи б цього не було, деякі кажуть, якби це тольки міг
Я роблю те, що знаю, що повинен, відчуваю це зараз, я вірю, що все буде добре
інструментальний:
Чиста блакитна вода до самого горизонту
Ранній ранковий вітер налетів на моє вітрило
Я піду разом із припливом, я нарешті досяг свого кроку
Час на моєму боці, і я не підведу
Деякі кажуть, що ніколи б цього не було, деякі кажуть, якби це тольки міг
Я роблю те, що знаю, що повинен, відчуваю це, тепер я вірю, що все буде добре
Подивіться на мене зараз, я вірю, що все буде добре