Переклад тексту пісні Evening - Lindisfarne

Evening (оригінал)

In the evening, that’s when I miss her
When the moon smiles down like a sister
And the time crawls by like a wounded fly
Oh, I don’t know why, I just miss her
In the morning, that’s when I need her
To cook my breakfast, she got to feed me
But the sun shines on like she’s never been gone
I don’t know why, I just need her
Easy, you know it ain’t easy
You know it’s so hard to carry on
Through the day when you know
Evening’s on her way
Easy, you know it ain’t easy
You know it’s so hard to carry on
Through the day when you know
Evening’s on her way
In the evening, that’s when I miss her
When the moon smiles down like a sister
And the time crawls by like a wounded fly
I don’t know why, I miss her

Evening (переклад)

Увечері саме тоді я сумую за нею
Коли місяць посміхається, як сестра
А час повзе, як поранена муха
О, я не знаю чому, я просто сумую за нею
Вранці, саме тоді вона мені потрібна
Щоб приготувати мій сніданок, вона повинна мене нагодувати
Але сонце світить, наче її ніколи не було
Я не знаю чому, просто вона мені потрібна
Легко, ви знаєте, що це непросто
Ви знаєте, що так важко продовжити
Через день, коли ти знаєш
Вечір у її дорозі
Легко, ви знаєте, що це непросто
Ви знаєте, що так важко продовжити
Через день, коли ти знаєш
Вечір у її дорозі
Увечері саме тоді я сумую за нею
Коли місяць посміхається, як сестра
А час повзе, як поранена муха
Не знаю чому, я сумую за нею