Переклад тексту пісні Soho Square - Lindisfarne

Soho Square (оригінал)

I just come down, from a northern town
Another clown on the street
In Soho Square, pretty darlin’s everywhere
Dressed to kill from their heads to their feet
Smiling faces, going places
Some are already there
Me, I’ve never known
What’s going on, in Soho Square
Pardon me, but can I stare at you
You look just about good enough to eat
I’m so hungry, it’s so sad to be lonely
Had nothing past my lips in a week
No don’t say a word, just pretend you haven’t heard
I’ll go back to the crowd on the road
With my hands in my pants, I’ll do a little dance
Try not to let my head explode
Pardon me, but can I stare at you
You look just about good enough to eat
I’m so hungry, it’s so sad to be lonely
Had nothing past my lips in a week
I just come down, from a northern town
Another clown on the street
In Soho Square, pretty darlin’s everywhere
Dressed to kill from their heads to their feet

Soho Square (переклад)

Я щойно приїхав із північного міста
Ще один клоун на вулиці
На Сохо-сквер скрізь красуня
Одягнені на вбивство від голови до ніг
Усміхнені обличчя, йдуть місця
Деякі вже є
Я, я ніколи не знав
Що відбувається на Сохо-сквер
Вибачте, але чи можу я подивитися на вас
Ви виглядаєте досить добре, щоб їсти
Я так голодний, так сумно бути самотнім
Протягом тижня нічого не було з моїх губ
Ні, не кажіть ні слова, просто зробіть вигляд, що ви не чули
Я повернусь до натовпу на дорозі
Взявши руки в штани, я потанцюю
Намагайтеся, щоб моя голова не вибухнула
Вибачте, але чи можу я подивитися на вас
Ви виглядаєте досить добре, щоб їсти
Я так голодний, так сумно бути самотнім
Протягом тижня нічого не було з моїх губ
Я щойно приїхав із північного міста
Ще один клоун на вулиці
На Сохо-сквер скрізь красуня
Одягнені на вбивство від голови до ніг