Переклад тексту пісні Call Of The Wild - Lindisfarne

Call Of The Wild (оригінал)

May the road you ride be kind
May all your troubles stay behind
May you find what you are looking for
And may the good wolf never go blind
Wooo !
Let the four wild gale winds roar
Let winter howl some more
I will hold you close and comfort you
And keep the bad wolf from the door
Think I’ve passed this way before
Many moons ago or more
And I loved you then and I always will
Keep the bad wolf from the door
Out in the wild, a frightened little child
Calls for peace of mind
Every bridge has to be spanned
Every helping must have a hand
Every man is born a wilderness
And the wild wolf understands
Out in the wild, a frightened little child
Calls for peace of mind
May the road you ride be kind
May all your troubles stay behind
May you find what you are looking for
And may the good wolf never go blind

(переклад)

Нехай дорога, якою ви їдете, буде доброю
Нехай усі твої негаразди залишаться позаду
Нехай ви знайдете те, що шукаєте
І нехай добрий вовк ніколи не осліпне
Вау!
Нехай шумлять чотири дикі вітри
Хай ще завиє зима
Я обхоплю вас і втішу
І тримай поганого вовка від дверей
Подумайте, що я проходив цей шлях раніше
Багато місяців тому чи більше
І я любив тебе тоді і буду завжди
Тримай злого вовка від дверей
У дикій природі, перелякана маленька дитина
Закликає до душевного спокою
Кожен міст має бути перекинутий
Кожна допомога повинна мати руку
Кожна людина народжена пустелю
І дикий вовк розуміє
У дикій природі, перелякана маленька дитина
Закликає до душевного спокою
Нехай дорога, якою ви їдете, буде доброю
Нехай усі твої негаразди залишаться позаду
Нехай ви знайдете те, що шукаєте
І нехай добрий вовк ніколи не осліпне