Переклад тексту пісні Ich weiß es nicht - Lindemann, Ministry

Ich weiß es nicht (оригінал)

Ich weiß nicht, wie ich heiße
Ich weiß nicht, wer ich bin
Weiß nicht, woher ich komme
Ich geh', weiß nicht wohin
Vergessen alle Tage, vergessen jede Nacht
Wo bin ich gewesen?
Was hab' ich gemacht?
Wie hat das begonnen?
Wann fing das an?
Wo bin ich gewesen?
Was hab' ich getan?
Ich weiß es nicht
Ich weiß es nicht
Und ich laufe alleine immer weiter, weiter
Und wenn es regnet, regnet es auf mich
Und die Wolken ziehen immer weiter, weiter
Am Ende nass bin immer ich
Ich weiß nicht, welche Stunde
Ich weiß nicht, welcher Tag
Weiß nicht, was ich gesprochen
Und nicht, was ich gesagt
Und so lauf' ich weiter, weiter ohne Unterlass
Ich suche etwas, doch ich weiß, nicht was
Ich laufe ganz alleine
Bin immer ganz allein
Überall ist Sonne
Nur über mir ist keine (keine, keine, keine)
Ich brauche keinen Spiegel
Weiß nicht um mein Gesicht
Ich laufe fleißig nur bei Nacht
Verstecke mich bei Licht
Wo bin ich gewesen und wo komm ich her?
Ich habe keine Ahnung, erinner' mich nicht mehr
Alle Straßen endlos, weiß nicht, wie mir der Sinn
Ich kenne meine Eltern nicht, weiß nicht, wo ich geboren bin
Ich weiß es nicht
Ich weiß es nicht
Und ich laufe alleine immer weiter, weiter
Und wenn es regnet, regnet es auf mich
Und die Wolken ziehen immer weiter, weiter
Am Ende nass bin immer ich
Ich weiß nicht, welche Stunde
Ich weiß nicht, welcher Tag
Weiß nicht, was ich gesprochen
Und nicht, was ich gesagt
Und so lauf' ich weiter, weiter ohne Unterlass
Ich suche etwas, doch ich weiß, nicht was, nein
Ich weiß es nicht
Ich weiß es einfach nicht

Ich weiß es nicht (переклад)

Я не знаю свого імені
Я не знаю, хто я
Не знаю, звідки я
Я йду, не знаю куди
Забудь кожен день, забудь кожну ніч
де я був?
Що я зробив?
Як це почалося?
Коли це почалося?
де я був
Що я зробив?
не знаю
не знаю
І я йду один, далі й далі
А коли йде дощ, то дощ на мене
А хмари рухаються далі, далі
Я завжди мокрий
Я не знаю, яка година
Я не знаю, який день
Не знаю, про що я говорив
І не те, що я сказав
І так я продовжую бігати, продовжую без перерви
Я щось шукаю, але не знаю що
Я ходжу зовсім один
Я завжди зовсім один
Скрізь сонце
Просто наді мною немає нікого (нічого, жодного, жодного)
Мені не потрібно дзеркало
Не знаю про моє обличчя
Я старанно бігаю тільки вночі
Сховай мене на світлі
Де я був і звідки я?
Поняття не маю, не пам'ятаю
Всі дороги нескінченні, не знаю, що я відчуваю
Я не знаю своїх батьків, не знаю, де я народився
не знаю
не знаю
І я йду один, далі й далі
А коли йде дощ, то дощ на мене
А хмари рухаються далі, далі
Я завжди мокрий
Я не знаю, яка година
Я не знаю, який день
Не знаю, про що я говорив
І не те, що я сказав
І так я продовжую бігати, продовжую без перерви
Я щось шукаю, але не знаю що, ні
не знаю
Я просто не знаю