Переклад тексту пісні Steh auf - Lindemann

Steh auf (оригінал)

Heute ist ein schöner Tag
Am Himmel fliegen bunte Drachen
Boote schwimmen auf dem See
Wir könnten so viel machen
Wir wollen nichts versäumen
Wollen nichts verpassen
Doch du bleibst einfach liegen
Auf dem Bett, dem nassen
Steh auf
Steh wieder auf
Steh auf
Steh wieder auf
Bleib nicht liegen
Es wär schade
Zirkus ist heut in der Stadt
Bitte zeig mir alle Tiere
Hol mir Eis und Limonade
Wir wollen nichts versäumen
Steh doch auf, wir haben Spaß
Doch du bleibst einfach liegen
Augen offen, Wangen blass
Steh auf
Steh wieder auf
Steh auf
Steh wieder auf
Steh auf
Warum muss ich immer warten
Warum immer weinen
Warum all die schwarzen Löcher
In den Arme, in den Beinen
(Mama steh auf, leb wieder auf)
Steh auf
Steh auf
Steh wieder auf
Steh auf
Steh auf
Steh wieder auf
Steh auf
Steh auf

Steh auf (переклад)

Сьогодні прекрасний день
У небі літають різнокольорові повітряні зміни
По озеру пливуть човни
Ми могли б зробити так багато
Ми не хочемо нічого пропустити
Не хочу нічого пропустити
Але ти просто лежиш
На ліжку, той мокрий
Встань
Знову вставай
Встань
Знову вставай
Не лягай
Було б соромно
Сьогодні в місті цирк
Будь ласка, покажи мені всіх тварин
Принеси мені морозиво та лимонад
Ми не хочемо нічого пропустити
Давай, ми розважаємось
Але ти просто лежиш
Очі відкриті, щоки бліді
Встань
Знову вставай
Встань
Знову вставай
Встань
Чому я завжди маю чекати
Чому завжди плакати
Чому всі чорні діри
В руках, в ногах
(Мама вставай, знову живи)
Встань
Встань
Знову вставай
Встань
Встань
Знову вставай
Встань
Встань