Переклад тексту пісні Wer weiß das schon - Lindemann

Wer weiß das schon - Lindemann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wer weiß das schon, виконавця - Lindemann.
Дата випуску: 21.11.2019
Мова пісні: Німецька

Wer weiß das schon

(оригінал)
Feine Seele, ach so nackt
Und ob ich steh', ganz ohne Haut (sieh dich an)
Hoffnung kriecht aus Fleisch und Blut
Das Unheil auf dem Frohsinn kaut (sieh dich an)
Glück verlässt mich
Herz verlässt mich
Alles lässt mich
Verlässt mich
Glück verlässt mich
Herz verlässt mich
Nur das Unglück bleibt
Verneigt sich
Wer weiß das schon?
Wer weiß das schon?
Mein Herz auf und davon
Wer weiß das schon?
Wer weiß das schon?
Mein Herz auf und davon
Ich liebe das Leben
Das Leben liebt mich nicht
Es tritt mich mit Füßen
Und schlägt mir ins Gesicht
Ich liebe die Sonne
Die Sonne liebt mich nicht
Verbrennt mir die Seele
Der Tag ohne Licht
Ich laufe davon
Will mich befreien
Doch das Unglück, es holt
Mich immer wieder ein
Trinkt meine Tränen
Springt in mein Blut
Frisst meine Träume
Und füttert sich gut, ja
(Sieh dich an)
(Sieh dich an)
(Sieh dich an)
Wer weiß das schon?
Wer weiß das schon?
Mein Herz auf und davon
Wer weiß das schon?
Wer weiß das schon?
Mein Herz auf und davon
Ich liebe das Leben
Das Leben liebt mich nicht
Es tritt mich mit Füßen
Und schlägt mir ins Gesicht
Ich liebe die Sonne
Die Sonne liebt mich nicht
Die Zukunft so dunkel
Alle Tage ohne Licht
(переклад)
Тонка душа, ой така гола
А якщо я стою, зовсім без шкіри (дивись на себе)
Надія — плоть і кров
Лихо жує веселощі (подивись на себе)
удача покидає мене
серце покидає мене
все покидає мене
Залиш мене
удача покидає мене
серце покидає мене
Залишається тільки нещастя
банти
Хто знає?
Хто знає?
Моє серце вгору і геть
Хто знає?
Хто знає?
Моє серце вгору і геть
Я люблю жити
життя мене не любить
Це топче мене
І б'є мене по обличчю
я люблю сонце
Сонце мене не любить
палить мою душу
День без світла
Я тікаю
хочеш звільнити мене
Але нещастя, це приносить
я знову і знову
пий мої сльози
стрибнути в мою кров
їсть мої мрії
І годувати себе добре, так
(Дивитися на тебе)
(Дивитися на тебе)
(Дивитися на тебе)
Хто знає?
Хто знає?
Моє серце вгору і геть
Хто знає?
Хто знає?
Моє серце вгору і геть
Я люблю жити
життя мене не любить
Це топче мене
І б'є мене по обличчю
я люблю сонце
Сонце мене не любить
Майбутнє таке темне
Усі дні без світла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Steh auf 2019
Frau & Mann 2019
Allesfresser 2019
Platz Eins 2019
Yukon 2015
Knebel 2019
That's My Heart 2015
Blut 2019
Fish On 2015
Praise Abort 2015
Ich weiß es nicht 2019
Ach so gern 2019
G-Spot Michael 2015
Skills in Pills 2015
Ladyboy 2015
Home Sweet Home 2015
Fat 2015
Gummi 2019
Golden Shower 2015
Mathematik 2019

Тексти пісень виконавця: Lindemann

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
9 to 5 2009
LIFE AIN'T OVER 2021
Killing A Dead Man 2007
De Apen 2004
Melatonin Magik Intro 2010
Oceans of Love 2008