Переклад тексту пісні Just One Fix - Ministry

Just One Fix (оригінал)

«Gimme that Thorazine, man -»
«You don’t need the Thorazine, relax, RELAX!»
«-I need that Thorazine»
«Never trust a junkie»
Blood keeps drinking away
Silence of desperation
Driving through New Orleans at night
Trying to find a destination
Just one fix (one fix, one fix, one fix)
Just one fix (one fix, one fix, one fix)
Just one fix (one fix, one fix, one fix)
Just one fix (one fix, one fix)
Life keeps slipping away
Fighting in a war with damnation
Poised, keep cutting away
I’m looking in through to salvation
Just one fix (one fix, one fix, one fix)
Just one fix (one fix, one fix, one fix)
Just one fix (one fix, one fix, one fix)
Just one fix (one fix, one fix, one fix)
«Just one fix»
«Just one fix»
«Just one fix»
«Just one fix»
«Just one fix»
«Just one fix»
«Just one fix»
«Just one fix»
«Monkey never dies»
«Monkey never dies»
Monkey starts driving a train
Trying to take in another station
Join us, and the choice will be made
Unless we kill the lie as a nation
Just one fix («just one fix»)
Just one fix («just one fix»)
Just one fix («just one fix»)
Just one fix («just one fix»)
Just one fix (one fix, one fix, one fix)
Just one fix (one fix, one fix, one fix)
Just one fix (one fix, one fix, one fix)
Just one fix (one fix, one fix, one fix)
Just one fix (one fix, one fix, one fix)
Just one fix (one fix, one fix, one fix)
Just one fix (one fix, one fix, one fix)
Just one fix (one fix, one fix, one fix)
Just one fix…

(переклад)

«Дай мені той Торазін, чоловіче…»
«Торазин вам не потрібен, розслабтеся, ВІДПОЧНІТЬСЯ!»
«-Мені потрібен той Торазін»
«Ніколи не довіряй наркоману»
Кров продовжує випивати
Тиша відчаю
Їзда по Новому Орлеану вночі
Спроба знайти пункт призначення
Лише одне виправлення (одне виправлення, одне виправлення, одне виправлення)
Лише одне виправлення (одне виправлення, одне виправлення, одне виправлення)
Лише одне виправлення (одне виправлення, одне виправлення, одне виправлення)
Лише одне виправлення (одне виправлення, одне виправлення)
Життя продовжує вислизати
Воювати у війні з прокляттям
Зібраний, продовжуйте відрізати
Я дивлюся на порятунок
Лише одне виправлення (одне виправлення, одне виправлення, одне виправлення)
Лише одне виправлення (одне виправлення, одне виправлення, одне виправлення)
Лише одне виправлення (одне виправлення, одне виправлення, одне виправлення)
Лише одне виправлення (одне виправлення, одне виправлення, одне виправлення)
«Всього одне виправлення»
«Всього одне виправлення»
«Всього одне виправлення»
«Всього одне виправлення»
«Всього одне виправлення»
«Всього одне виправлення»
«Всього одне виправлення»
«Всього одне виправлення»
«Мавпа ніколи не вмирає»
«Мавпа ніколи не вмирає»
Мавпа починає керувати потягом
Спроба прийняти іншу станцію
Приєднуйтесь до нас, і вибір буде зроблено
Якщо ми не вб’ємо брехню як нація
Тільки одне виправлення («всього одне виправлення»)
Тільки одне виправлення («всього одне виправлення»)
Тільки одне виправлення («всього одне виправлення»)
Тільки одне виправлення («всього одне виправлення»)
Лише одне виправлення (одне виправлення, одне виправлення, одне виправлення)
Лише одне виправлення (одне виправлення, одне виправлення, одне виправлення)
Лише одне виправлення (одне виправлення, одне виправлення, одне виправлення)
Лише одне виправлення (одне виправлення, одне виправлення, одне виправлення)
Лише одне виправлення (одне виправлення, одне виправлення, одне виправлення)
Лише одне виправлення (одне виправлення, одне виправлення, одне виправлення)
Лише одне виправлення (одне виправлення, одне виправлення, одне виправлення)
Лише одне виправлення (одне виправлення, одне виправлення, одне виправлення)
Лише одне виправлення…