Переклад тексту пісні Fish On - Lindemann

Fish On (оригінал)

Catching ladies is my delight
So I go fishing by shiny night
Doesn't matter black or blond
I threw my worm into the pond
Water, water in the sea
Bring your creatures up to me
I pull them up, release my spawn
Fish on
Water, water soaky cloud
Help me get your creatures out
Let them come release my spawn
Fish on
It smells like fish, I take a sniff
The bait is fresh, my rod is stiff
The hook is big, made from steel
I put some grease upon my reel
Some are bigger, some are small
I don't care, I catch them all
Water, water in the sea
Bring your creatures up to me
I pull them up, release my spawn
Fish on
Water, water soaky cloud
Help me get your creatures out
Let them come release my spawn
Fish on
I got my rod, I have my spear
I've already set my fishing gear
Moby's dick is out of sight
They found my Nemo every night
Some are bigger, some are small
I don't care, I catch them all
Water, water in the sea
Bring your creatures up to me
I pull them up, release my spawn
Fish on
Water, water soaky cloud
Help me get your creatures out
Let them come release my spawn
Fish on
Water, water in the sea
Let your mermaids all be free
I get it out, release my spawn
Fish on

Fish On (переклад)

Ловити дам — моя насолода
Тож я йду на рибалку блискучою нічкою
Не має значення чорний чи блондин
Я кинув свого хробака у ставок
Вода, вода в морі
Приведи до мене своїх створінь
Я підтягую їх, звільняю свою ікру
Риба далі
Вода, вода просочена хмара
Допоможи мені вивести твоїх створінь
Нехай прийдуть визволяти мою ікру
Риба далі
Пахне рибою, нюхаю
Наживка свіжа, вудилище у мене жорстке
Гачок великий, виготовлений зі сталі
Я наклав трохи жиру на мою котушку
Хтось більший, хтось маленький
Мені байдуже, я їх усіх ловлю
Вода, вода в морі
Приведи до мене своїх створінь
Я підтягую їх, звільняю свою ікру
Риба далі
Вода, вода просочена хмара
Допоможи мені вивести твоїх створінь
Нехай прийдуть визволяти мою ікру
Риба далі
Я отримав свій жезл, маю свій спис
Я вже поставив свої рибальські снасті
Член Мобі зник з поля зору
Вони знаходили мого Немо щовечора
Хтось більший, хтось маленький
Мені байдуже, я їх усіх ловлю
Вода, вода в морі
Приведи до мене своїх створінь
Я підтягую їх, звільняю свою ікру
Риба далі
Вода, вода просочена хмара
Допоможи мені вивести твоїх створінь
Нехай прийдуть визволяти мою ікру
Риба далі
Вода, вода в морі
Нехай всі ваші русалки будуть вільними
Я дістаю його, звільняю мій ікру
Риба далі