Переклад тексту пісні Talk To Me of Mendocino - Linda Ronstadt, Emmylou Harris

Talk To Me of Mendocino - Linda Ronstadt, Emmylou Harris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Talk To Me of Mendocino, виконавця - Linda Ronstadt.
Дата випуску: 11.08.2019
Мова пісні: Англійська

Talk To Me of Mendocino

(оригінал)
I bid farewell to the state of old New York
My home away from home
In the state of New York I came of age
When first I started roaming
And the trees grow high in New York State
And they shine like gold in the autumn
Never had the blues from whence I came
But in New York State I got 'em
Talk to me of Mendocino
Closing my eyes I hear the sea
Must I wait
Must I follow
Won’t you say come with me
And it’s on to South Bend, Indiana
Flat out on the western plain
Rise up over the Rockies
And down on into California
Out to where but the rocks again
And let the sun set on the ocean
I will watch it from the shore
Let the sun rise over the redwoods
I’ll rise with it till I rise no more
Talk to me of Mendocino
Closing my eyes I hear the sea
Must I wait
Must I follow
Won’t you say come with me
(переклад)
Я прощаюся зі штатом старого Нью-Йорка
Мій дім далеко від дому
У штаті Нью-Йорк я досягнув повноліття
Коли я вперше почав роумінг
А дерева ростуть високо в штаті Нью-Йорк
І вони сяють, як золото восени
Ніколи не відчував блюзу, звідки я прийшов
Але в штаті Нью-Йорк я їх отримав
Поговоріть зі мною про Мендосіно
Заплющивши очі, я чую море
Чи повинен я чекати
Чи повинен я слідувати
Чи не скажеш, підемо зі мною
І це на Саут-Бенд, Індіана
Рівна на західній рівнині
Підніміться над Скелястими горами
І вниз у Каліфорнію
Куди, але знову скелі
І нехай сонце сідає над океаном
Я спостерігатиму з берега
Хай сонце сходить над секвоями
Я буду підніматися з ним, поки я більше не встану
Поговоріть зі мною про Мендосіно
Заплющивши очі, я чую море
Чи повинен я чекати
Чи повинен я слідувати
Чи не скажеш, підемо зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rollin' On ft. Emmylou Harris 2006
Long Long Time 1973
It's so Easy 2014
Mister Sandman 1984
All The Roadrunning ft. Emmylou Harris 2004
Different Drum ft. Linda Ronstadt 1973
You're No Good 1984
Love and Happiness ft. Emmylou Harris 2006
I Dug Up A Diamond ft. Emmylou Harris 2006
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Didn't Leave Nobody But The Baby ft. Alison Krauss, Gillian Welch 2021
All My Tears 1995
Don't Know Much ft. Aaron Neville 2015
To Know Him Is to Love Him ft. Dolly Parton, Emmylou Harris 2019
Wildflowers ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2016
Heaven Only Knows 2014
Blue Bayou 2014
Luxury Liner 2014
The Pain of Loving You ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Beachcombing ft. Emmylou Harris 2006

Тексти пісень виконавця: Linda Ronstadt
Тексти пісень виконавця: Emmylou Harris