| Well, get up John, go down to Jordan
| Ну, вставай Джон, спускайся в Йордан
|
| Get up John, prepare the way
| Вставай Джон, приготуй дорогу
|
| Man from Galilee is waitin'
| Людина з Галілеї чекає
|
| You must meet him there today
| Ви повинні зустріти його там сьогодні
|
| Get up John, go tell my people
| Вставай Джон, іди розкажи моїм людям
|
| This will be a Holy day
| Це буде святий день
|
| Tell them of the Jew that’s waiting
| Скажіть їм про єврея, який чекає
|
| That the Saviour’s on the way
| Що Спаситель у дорозі
|
| John you’ve been chosen
| Джон, тебе вибрали
|
| John go unafraid
| Джон не боїться
|
| John I’ll go with you
| Джон, я піду з тобою
|
| John The Baptist, this is the day
| Івана Хрестителя, сьогодні день
|
| Well, get up John, go tell Jerusalem
| Ну, вставай Джон, іди розкажи Єрусалиму
|
| Saviour’s waiting on the shore
| Спаситель чекає на берегу
|
| Baptize Him in the River Jordan
| Хрестіть Його в річці Йордан
|
| I’ll send a dove from Heaven’s door
| Я пошлю голуба з дверей раю
|
| John you’ve been chosen
| Джон, тебе вибрали
|
| John go unafraid
| Джон не боїться
|
| John I’ll go with you
| Джон, я піду з тобою
|
| John The Baptist, this is the day
| Івана Хрестителя, сьогодні день
|
| Well, get up John your work is finished
| Ну, вставай, Джон, твоя робота закінчена
|
| Daylight breaks, the soldiers come
| Світло, приходять солдати
|
| You will die for me tomorrow
| Завтра ти помреш за мене
|
| Welcome home, your race is run
| Ласкаво просимо додому, ваша гонка запущена
|
| John you’ve been chosen
| Джон, тебе вибрали
|
| John go unafraid
| Джон не боїться
|
| John I’ll go with you
| Джон, я піду з тобою
|
| John The Baptist, this is the day… | Іван Хреститель, це день… |