Переклад тексту пісні The One - Limp Bizkit

The One (оригінал)

Dead from all the loneliness
This is how I feel
Understanding everything
Has never been my deal
Maybe you have crossed my path
To live inside of me
Or maybe you're the reason why
I'm losing all my decency but
I believe that you and me
We could be so
Happy and free inside a world of misery
And I believe that you and me
We could be so
Inside of you, inside of me
'Cause this could be the one
This could be the one
This could be the one
This could be the one
I've been lookin', lookin', lookin'
I've been lookin' for my Mrs. Right
But she don't exist
Chemistry is everything
And we're anything but this
Maybe I have crossed your path
To sweep you off your feet
Or maybe I'm the reason why
You cry at night before you sleep but
I believe that you and me
We could be so
Happy and free inside a world of misery
And I believe that you and me
We could be so
Inside of you, inside of me
'Cause this could be the one
This could be the one
This could be the one
This could be the one
But what do you think?
We could give it a try
'Cause you never know
Maybe we could be soul mates
But maybe not (Maybe not)
Or maybe so (Maybe so)
If you never try then you'll never know
The grass could be greener (Could be)
And it'll always be greener on the other side
But you just never know
This could be the one
I do believe that you and me
We could be so
Happy and free inside a world of misery
And I believe that you and me
We could be so
Inside of you, inside of me
'Cause this could be the one
This could be the one
This could be the one
This could be the one
Maybe so (Maybe so)
Maybe not (Maybe not)
Who knows?
(Who knows?)

The One (переклад)

Помер від усієї самотності
Це те, що я відчуваю
Розуміючи все
Ніколи не було моєю справою
Можливо, ви перетнули мій шлях
Жити всередині мене
Або, можливо, ви тому
Я втрачаю всю свою порядність, але
Я вірю, що ти і я
Ми могли б бути такими
Щасливий і вільний у світі нещасть
І я вірю, що ти і я
Ми могли б бути такими
Всередині тебе, всередині мене
Тому що це може бути той
Це може бути той
Це може бути той
Це може бути той
Я шукав, дивився, дивився
Я шукав свою місіс Правильну
Але її не існує
Хімія - це все
А ми все, але не це
Можливо, я перетнув твій шлях
Щоб збити вас з ніг
Або, можливо, я тому
Ви плачете вночі перед сном, але
Я вірю, що ти і я
Ми могли б бути такими
Щасливий і вільний у світі нещасть
І я вірю, що ти і я
Ми могли б бути такими
Всередині тебе, всередині мене
Тому що це може бути той
Це може бути той
Це може бути той
Це може бути той
Але що ви думаєте?
Ми могли б спробувати
Тому що ніколи не знаєш
Можливо, ми могли б бути спорідненими душами
Але, можливо, ні (Можливо, ні)
Або, можливо, так (Можливо, так)
Якщо ви ніколи не спробуєте, ви ніколи не дізнаєтесь
Трава могла б бути зеленішою (Могла б бути)
І на тому боці завжди буде зеленіше
Але ви просто ніколи не знаєте
Це може бути той
Я вірю, що ти і я
Ми могли б бути такими
Щасливий і вільний у світі нещасть
І я вірю, що ти і я
Ми могли б бути такими
Всередині тебе, всередині мене
Тому що це може бути той
Це може бути той
Це може бути той
Це може бути той
Можливо так (Можливо так)
Можливо ні (Можливо ні)
Хто знає?
(Хто знає?)