Переклад тексту пісні Stuck - Limp Bizkit

Stuck (оригінал)

Psycho female blowin up the phone line
You need to tighten that screw, it’s been loose for a long time
I’ve been slammed with some bad luck
Soon I’m gonna bring you doom with the buck, buck
And now you duck duck goose, I’m lettin' loose
With the thirty odd freestyle
Labeled hostile by my profile
Must be all the madness
You and all your tactics
Jonesin for my cash
Got to make them pockets super phat
Hey I’m a humble man
Kicking out the jams like a tramp
I’m gonna stick it like a stamp to this business
What’s with all the business
I get paid to take the microphone and slay the stage
Stay away from all the bros.
in my band
And all the fans and
All my friends is when the cash is coming in
Or i’ll be slammin them balls to the wall
With the ink on my flesh and the yes, yes y’all
No 9 to 5, I’ll still survive
I keep my engine on that amp like a Chattanooga champ
That’s all we need, another bad seed
Planted on this earth motivated by greed
You wanna play that game bitch
You take a dash for my cash, it’s your ass that I’m blasting
Boy you wanna play that game bitch
You take a dash for my cash, it’s your ass that I’m blasting
You’re bad luck, you’re so… stuck
Stuck deep down in that hole again, stuck you got your brain on my green again
Stuck, you’re so, you’re so, you’re so stuck in your head you don’t even know
All I wanted was a Pepsi, just one Pepsi
Far from suicidal
Still I get them tendencies
Bringing back them memories
That I really miss when I reminisce
Rocking back in the '80's live
My attitude to do or die
Once I was a maggot, now I’m just super fly
Bound for the boundaries
No limits G
Phat ass rhythms driven by my destiny
Your style’s in my pocket
Proclaimed to regain that essence
Pressin cause i’m hostile labeled by my profile
In deed I am I am indeed hostile when it comes to greed
You wanna play that game bitch
You take a dash for my cash, it’s your ass that I’m blasting
Boy you wanna play that game bitch
You take a dash for my cash, it’s your ass that I’m blasting
You’re bad luck, you’re so… stuck
Stuck deep down in that hole again, stuck you got your brain on my green again
Stuck, you’re so, you’re so, you’re so stuck in your head you don’t even know
Aw yeah, ain’t nutin' like a greedy bitch
Diggin', diggin', diggin', diggin', diggin' so deep for that green
All I know, all I know, that you must be fucked up in that head
I got a little problem, just one question, beyatch
Why, why you wanna be like that
Why, why you gotta be like that
You wanna be like that
Why, why you wanna be like that —
Why, why you gotta be like that
Why, why you wanna be like that, why the fuck you wanna be like that
Why, why you gotta be like that, why the fuck you wanna be like that
Why, why, why, why, why you gotta be
Why, why, why, you wanna be like that
Why, why, why you gotta dig in my business you fucking whore
Stuck on yourself, you are
You take a dash for my cash, it’s your ass that I’m blasting
Stuck on yourself, you whore
You take a dash for my cash, it’s your ass that I’m blasting
You’re bad luck, you’re so… stuck
Stuck deep down in that hole again, stuck you got your brain on my green again
Stuck, you’re so, you’re so, you’re so stuck in your head you don’t even know
Live on tape beyatch, don’t fuck with us

(переклад)

Жінка-психолог підірвала телефонну лінію
Вам потрібно закрутити цей гвинт, він був ослаблений довгий час
Мене спіткала невдача
Незабаром я принесу тобі загибель за долар, долар
А тепер ти, качка, качка, я відпускаю
З тридцяти з гаком вільним стилем
Мій профіль позначено як вороже
Мабуть, усе божевілля
Ви і вся ваша тактика
Джонсін за мої гроші
Треба зробити їх кишені супер-файними
Привіт, я скромний чоловік
Вибиває пробки, як волоцюга
Я наклею це як штамп на цю справу
Що з усім бізнесом
Мені платять за те, щоб я взяв мікрофон і вбив сцену
Тримайтеся подалі від усіх братів.
у мій гурті
І всі шанувальники і
Усі мої друзі – це коли гроші надходять
Або я приб’ю їх м’ячами до стіни
З чорнилом на моїй плоті та так, так, усім
Ні 9 – 5, я все одно виживу
Я тримаю свій двигун на цьому підсилювачі, як чемпіон із Чаттануги
Це все, що нам потрібно, ще одне погане насіння
Посаджений на цій землі, мотивований жадібністю
Ти хочеш грати в цю гру, сука
Ви беретеся за мої гроші, це ваша дупа, яку я вибухаю
Хлопче, ти хочеш пограти в цю гру, сука
Ви беретеся за мої гроші, це ваша дупа, яку я вибухаю
Тобі не пощастило, ти такий… застряг
Знову застряг глибоко в тій дірі, знову застряг, ти знову потрапив на мій зелений
Застряг, ти такий, ти такий, ти такий застряг у своїй голові, що навіть не знаєш
Все, що я хотів — це Pepsi, лише одну Pepsi
Далеко від самогубства
Все-таки я розумію їх тенденції
Повертаючи їм спогади
За яким я дуже сумую, коли згадую
Повернення в 80-ті вживу
Моє ставлення робити або померти
Колись я був лічинкою, тепер я просто супер муха
Прив'язаний до кордонів
Без обмежень G
Phat ass ритми, керовані моєю долею
Ваш стиль у моїй кишені
Проголошено, щоб повернути цю сутність
Натискаю, тому що мій профіль позначає мене вороже
Насправді я ворожий, коли справа до жадібності
Ти хочеш грати в цю гру, сука
Ви беретеся за мої гроші, це ваша дупа, яку я вибухаю
Хлопче, ти хочеш пограти в цю гру, сука
Ви беретеся за мої гроші, це ваша дупа, яку я вибухаю
Тобі не пощастило, ти такий… застряг
Знову застряг глибоко в тій дірі, знову застряг, ти знову потрапив на мій зелений
Застряг, ти такий, ти такий, ти такий застряг у своїй голові, що навіть не знаєш
Ах, так, я не дурень, як жадібна стерва
Diggin', diggin', diggin', diggin', diggin' так глибоко для цього зеленого
Все, що я знаю, все, що я знаю, що ти, напевно, облаштований у цій голові
У мене невелика проблема, лише одне запитання, beyatch
Чому, чому ти хочеш бути таким
Чому, чому ти повинен бути таким
Ти хочеш бути таким
Чому, чому ти хочеш бути таким —
Чому, чому ти повинен бути таким
Чому, чому ти хочеш бути таким, чому ти хочеш бути таким
Чому, чому ти мусиш бути таким, чому, чорт біса, ти хочеш бути таким
Чому, чому, чому, чому, чому ти повинен бути
Чому, чому, чому, ти хочеш бути таким
Чому, чому, чому ти мусиш копатися в мому бізнесі, проклята повія
Ви застрягли в собі
Ви беретеся за мої гроші, це ваша дупа, яку я вибухаю
Застрягши в собі, повія
Ви беретеся за мої гроші, це ваша дупа, яку я вибухаю
Тобі не пощастило, ти такий… застряг
Знову застряг глибоко в тій дірі, знову застряг, ти знову потрапив на мій зелений
Застряг, ти такий, ти такий, ти такий застряг у своїй голові, що навіть не знаєш
Живи на плівці, beyatch, не знущайся з нами