Переклад тексту пісні Pollution - Limp Bizkit

Pollution (оригінал)

come on fool
aw… aw…aw drop that shit
straight comin’at ya, punk
the greatest side is critical when digging on my concept
rhythms keep on building like smoke
got’cha running from the law
maybe it’s that low end smothered with the freestyle
maybe it’s the thought of being on the bottom of the pile
style’s bound to the sky lines
keep 'em on the sidelines
choking on my fly rhymes
you need the Heimlich maneuver
this ain’t no joke
you’re gonna choke
when I’m swinging it to ya
when do you decide (you decide)
then you can know in your mind (you decide)
when do you decide
I’ll probably never understand
pollution, you preach the noise about the words that you don’t wanna
hear
pollution, I keep the grip tight on the mic spill
pollution, you preach the noise about the words that you don’t wanna
hear
pollution, I keep that grip real tight
breaker, breaker one nine, spitting out that skill
suicidal punk let me know you’re real
I’m walking on a thin line with the sticky bass line
now you’re stuck with the flow running through your mind
so if you’re crossing over, let me know you’re real
put a flex on your neck now you get the feel
I rumble like the thunder
now you’re going under
??
wonder what the fuck is even going down
I listen to 'em stereotype and then complain
I can’t refrain from bringing on the pain
so when they tell me to turn down that volume
I’m gonna bring that beat back
and when they tell Sam to turn down that bass
I’m gonna bring that beat back
and when they tell me to turn down the vocal
I’m gonna bring that beat back
and when they tell us to shut the fuck up
I’m gonna bring that beat back
yeah, gonna bring that beat back
aw, gonna bring that beat back
fuck, gonna bring that beat back
yo, yo, yo J bring that beat back
aw, aw, aw gonna bring that beat back… instead I keep that grip real
tight
I’m gonna bring that beat back
I’m gonna bring that beat back
back
(fred shut up, alright)
(this is me telling you to shut up… shut up)
(Fred, shut the fuck up)

(переклад)

ну дурень
ой... ай... кинь це лайно
прямо з тобою, панк
найголовніша сторона є критичною, коли копаєшся в мій концепції
ритми продовжують наростати, як дим
я тікаю від закону
можливо, це той низький клас, який задушений фрістайлом
можливо, це думка про те, щоб бути на дні купи
стиль прив’язаний до ліній неба
тримайте їх на узбіччі
задихаючись від моїх літніх рим
вам потрібен маневр Геймліха
це не жарт
ти задихнешся
коли я розмахую їм
коли вирішуєте (вирішуєте)
тоді ви можете знати у своєму розумі (вирішуєте самі)
коли ви вирішуєте
Я, мабуть, ніколи не зрозумію
забруднення, ви проповідуєте шум про слова, які ви не хочете
чути
забруднення, я міцно тримаю мікрофон
забруднення, ви проповідуєте шум про слова, які ви не хочете
чути
забруднення, я тримаю цю хватку дуже міцно
розбійник, розривник один дев’ятка, випльовуючи, що вміння
панк-самогуб, дайте мені знати, що ви справжній
Я йду по тонкій лінії з липкою басовою лінією
тепер ви застрягли в потокі, що протікає у вашій свідомості
тож якщо ви переходите, дайте мені знати, що ви справжній
натягніть шию, тепер ви відчуваєте
Я гуркочу, як грім
тепер ти підеш
??
цікаво, що, чорт возьми, взагалі йде вниз
Я слухаю їх стереотип, а потім скаржуся
Я не можу втриматися, щоб не завдати болю
тож коли вони кажуть мені зменшити гучність
Я поверну цей удар
і коли вони кажуть Сему приглушити бас
Я поверну цей удар
і коли мені кажуть стишити вокал
Я поверну цей удар
і коли вони кажуть нам заткнутися, блядь
Я поверну цей удар
так, я поверну цей удар
Ой, я поверну цей удар
блін, я поверну цей удар
йо, йо, йо J поверни цей удар
ой, ай, ай, я поверну цей ритм… натомість я зберігаю цю хватку справжньою
щільно
Я поверну цей удар
Я поверну цей удар
назад
(Фред замовк, добре)
(це я кажу вам замовкнути… замовкнути)
(Фред, заткнись у біса)