Переклад тексту пісні Just Drop Dead - Limp Bizkit

Just Drop Dead (оригінал)

Ok, where the hell you been?
Said that you’d been hanging with your cute girlfriend
Then I get a call, kinda woke me up Said that they saw you chillin’with this young little fuck,
I was kinda dazed and maybe confused,
Never woulda expected this terrible news,
Not only were you kissing this fool you been dissing
You were playing me out
Now you better listen
What the fuck is going on?
Who the fuck do you think you are?
(Bitch!)
Cause for alarm
Gonna put your shit begging me to stay
Even though you run your fucking mouth everyday!
I aint some punk ass dealing with your drunk ass
Sure your mighty fine
But you crossed the fucking line
Now there’s no returnin'
This lesson that your learnin'
Pulling down your panties
And leave your ass burnin'
Cause I deserve more,
I deserve more
You act like a whore
So just drop dead
Just drop dead
Rewind
Back to the start (Go)
When we got together I gave you my heart
You made a few mistakes
But that’s how it goes
And every time I broke up you gave my ass a rose (aww)
Saying that your sorry
And I’m the only one
Believed you like a chump
While you were having fun
I was feelin’lonely
While you were with your hommie
Ain’t that a bitch?
Now your boy can blow me What the fuck is going on?
Who the fuck do you think you are?
(Bitch!)
Cause for alarm
Gonna put your shit begging me to stay
Even though you run your fucking mouth every day!
I aint some punk ass dealing with your drunk ass
Sure your mighty fine
But you crossed the fucking line
Now there’s no returnin'
This lesson that your learnin'
Pulling down your panties
and leave your ass burnin'
Theres love
Theres lust
Then blood
Then guts
Your touch
My crutch
I trust you way too much
Theres love
Theres lust
Then blood
Then guts
Your touch
My crutch
I trust you way too much!
You gotta lotta fuckin’nerve!
Ya think this is a fuckin’tennis match?
(Bitch!)
Time for me to serve
John Mackinroe
Ready for me ho?
Its 15-love
Where the fuck they gonna go?
(Huh?)
Where the fuck you gonna go?
(Huh?)
Where the fuck you gonna go?
(Huh?)
What the fuck is going on?
Who the fuck do you think you are?
(Bitch!)
Cause for alarm
Gonna put your shit begging me to stay
Even though you run your fucking mouth every day!
I aint some punk ass dealing with your drunk ass
Sure your mighty fine
But you crossed the fucking line
Now there’s no returnin'
This lesson that your learnin'
Pulling down your panties
And leave your ass burnin'

Just Drop Dead (переклад)

Добре, де ти був?
Сказав, що ти тусував зі своєю милою дівчиною
Потім мені дзвонять, мене якось розбудили Сказали, що бачили, як ти розслабляєшся з цим молодим маленьким ебать,
Я був дещо приголомшений і, можливо, розгублений,
Ніколи б не очікував цієї страшної новини,
Мало того, що ти цілував цього дурня, якого дискредитував
Ви мене обіграли
А тепер краще послухай
Що в біса відбувається?
Як ти, в біса, себе думаєш?
(Сука!)
Причина для тривоги
Покладу своє лайно, благаючи мене залишитися
Навіть якщо ти щодня болтаєшся!
Я не якийсь панк, який має справу з твоєю п’яною дупою
Звичайно, ваш великий штраф
Але ти переступив чертову межу
Тепер немає повернення
Цей урок, який ти вивчаєш
Стягуючи трусики
І нехай горить твоя дупа
Тому що я заслуговую більшого,
Я заслуговую більшого
Ви поводитеся як повія
Тому просто впасти
Просто впасти
Перемотати назад
Повернутися до початку (Перейти)
Коли ми зібралися, я віддав тобі своє серце
Ви зробили кілька помилок
Але ось як це йде
І щоразу, коли я розлучався, ти дарував мені троянду (ооо)
Сказавши, що тобі шкода
І я єдиний
Вважав, що ти подобаєшся
Поки ти розважався
Я почувався самотнім
Поки ти був зі своїм дружком
Хіба це не стерва?
Тепер твій хлопець може зіпсувати мені Що в біса відбувається?
Як ти, в біса, себе думаєш?
(Сука!)
Причина для тривоги
Покладу своє лайно, благаючи мене залишитися
Хоча ти щодня болтаєшся!
Я не якийсь панк, який має справу з твоєю п’яною дупою
Звичайно, ваш великий штраф
Але ти переступив чертову межу
Тепер немає повернення
Цей урок, який ти вивчаєш
Стягуючи трусики
і нехай горить твоя дупа
Там любов
Є хіть
Потім кров
Потім кишки
Твій дотик
Моя милиця
Я надто тобі довіряю
Там любов
Є хіть
Потім кров
Потім кишки
Твій дотик
Моя милиця
Я надто тобі довіряю!
Ти маєш бути дуже нахабним!
Ви думаєте, що це біса в теніс?
(Сука!)
Час мені служити
Джон Макінро
Ви готові до мене?
Його 15-любов
Куди в біса вони підуть?
(Га?)
куди ти, чорт возьми, підеш?
(Га?)
куди ти, чорт возьми, підеш?
(Га?)
Що в біса відбувається?
Як ти, в біса, себе думаєш?
(Сука!)
Причина для тривоги
Покладу своє лайно, благаючи мене залишитися
Хоча ти щодня болтаєшся!
Я не якийсь панк, який має справу з твоєю п’яною дупою
Звичайно, ваш великий штраф
Але ти переступив чертову межу
Тепер немає повернення
Цей урок, який ти вивчаєш
Стягуючи трусики
І нехай горить твоя дупа