Переклад тексту пісні Faith (George Michael cover) - Limp Bizkit

Faith (George Michael cover) (оригінал)

Well I guess it would be nice if I could touch your body
I know not everybody has got a body like me
But I got to think twice before I give my heart away
And I know all the games you play 'cause I play them too
Oh, but I need some time off from that emotion
Time to pick my heart up off the floor
When that love comes down without devotion
Well it takes a strong man baby, but I'm showing you the door
Well, I gotta have faith!
Gotta have faith!
Gotta have faith!
Gotta have faith!
Baby I know you're asking me to stay
Say please, please, please, don't go away
'Cause you're giving me the blues
Baby, your mind made all the word you say
Can't help but think of yesterday
And another who tied me down to lover boy blues
Before this river becomes an ocean
Before you pick my heart up off the floor
When our love comes down without devotion
Well it takes a strong man baby, but I'm showing you that door
Well, I gotta have faith!
Gotta have faith!
Gotta have faith!
Gotta have faith!
Get the fuck up!
I gotta have faith!
I gotta have faith!
I gotta have faith!
I gotta have faith!
Faith!
Faith!

Faith (George Michael cover) (переклад)

Ну, я думаю, було б добре, якби я міг доторкнутися до твого тіла
Я знаю, що не всі мають таке тіло, як я
Але я повинен двічі подумати, перш ніж віддати своє серце
І я знаю всі ігри, в які ти граєш, тому що я теж в них граю
О, але мені потрібно трохи відпочити від цих емоцій
Час підняти моє серце з підлоги
Коли ця любов падає без відданості
Ну, для цього потрібен сильний чоловік, дитина, але я показую тобі двері
Ну, я маю вірити!
Треба мати віру!
Треба мати віру!
Треба мати віру!
Дитина, я знаю, що ти просиш мене залишитися
Скажи будь ласка, будь ласка, будь ласка, не йдіть
Тому що ти даєш мені блюз
Дитинко, твій розум зробив усе те, що ти говориш
Не можу не думати про вчорашній день
І ще один, який прив’язав мене до коханця хлопчика-блюзу
До того, як ця річка стане океаном
Перш ніж підняти моє серце з підлоги
Коли наша любов падає без відданості
Ну, для цього потрібна сильна дитина, але я показую тобі ці двері
Ну, я маю вірити!
Треба мати віру!
Треба мати віру!
Треба мати віру!
Вставай до біса!
Я повинен мати віру!
Я повинен мати віру!
Я повинен мати віру!
Я повинен мати віру!
Віра!
Віра!