Переклад тексту пісні Back Porch - Limp Bizkit

Back Porch (оригінал)

I wanna rock right now
Looking for a spot that’s hot to get down
Ain’t no stoppin' this quietness
Do some time and break it down
Hey, it’s a party on the back porch
I’ma take you through the back door whoa
Gonna drink till there ain’t no more
It’s a party on the back porch
It’s a party on the back porch
I’ma take you through the back door whoa
Gonna drink till there ain’t no more
It’s a party on the back porch
I wanna rock right now
Looking for a spot that’s hot to get down
Ain’t no stoppin' this quietness
Do some time and break it down
I wanna rock right now
Looking for a spot that’s hot to get down
Looking for a night that’s gonna be worth
Busting on the shell tows and doin the smurf
Ain’t stopping this grindin'
I ain’t even mindin'
If you put your lips on my diamond
Hands fly to the sky
Swinging so high
Up to the silver lining
Fresh dressed like a million bucks
Dickie’s, ball cap
You know what’s up
Inside it’s too claustrophobic
If I’ma flow it
I need room to through it
Follow me to the place to be
On the back porch with the symphony
One, two, three, aight y’all let’s go
Follow me, follow me
Hey, baby, break it on down
Break it to the Bizkit sound
Let’s move to the next big town
Nobody gonna stop you now
Hey, baby, break it on down
Break it to the Bizkit sound
Let’s move to the next big town
Nobody gonna stop you now
I wanna rock right now
Looking for a spot that’s hot to get down
Ain’t no stoppin' this quietness
Do some time and break it down

Back Porch (переклад)

Я хочу грати прямо зараз
Шукаєте місце, куди можна спуститися
Цю тишу не зупинить
Витратьте трохи часу й розкладіть
Привіт, це вечірка на задньому ганку
Я проведу тебе через задні двері
Буду пити, поки не буде більше
Це вечірка на задньому ганку
Це вечірка на задньому ганку
Я проведу тебе через задні двері
Буду пити, поки не буде більше
Це вечірка на задньому ганку
Я хочу грати прямо зараз
Шукаєте місце, куди можна спуститися
Цю тишу не зупинить
Витратьте трохи часу й розкладіть
Я хочу грати прямо зараз
Шукаєте місце, куди можна спуститися
Шукаєте ніч, яка вартує
Розбивати снаряди та займатися смурфом
Не зупинити це шліфування
я навіть не проти
Якщо ви покладете свої губи на мій діамант
Руки летять до неба
Розмахуючи так високо
Аж до срібла
Свіжий одяг, як мільйон баксів
Дікі, кулька
Ви знаєте, що відбувається
Всередині занадто клаустрофобія
Якщо я протікаю
Мені потрібен простір, щоб пройти через це
Слідуйте за мною до туди, де будете
На задньому ганку із симфонією
Раз, два, три, ну, давайте
Йди за мною, за мною
Гей, дитино, розбий це на додолу
Зробіть звук Bizkit
Давайте переїдемо до наступного великого міста
Зараз тебе ніхто не зупинить
Гей, дитино, розбий це на додолу
Зробіть звук Bizkit
Давайте переїдемо до наступного великого міста
Зараз тебе ніхто не зупинить
Я хочу грати прямо зараз
Шукаєте місце, куди можна спуститися
Цю тишу не зупинить
Витратьте трохи часу й розкладіть