Переклад тексту пісні Waste - Lily Allen, Lady Chann

Waste (оригінал)

You played more than a feature
Back then when I was, pleased to meet you
You were on my team
You were a bobber and a weaver
You're just a pagan now, non believer
You're all about yourself
No one else
Who the fuck are you though?
I should have never ever, ever let you get too close
If the truth be told
I can't wait to see you go
Can't wait to see you break, break, break, break, break, break
Breaking your back
'Cause all you do is take, take, take, take, take
Never give back
Big deal, I'm blessed
Keep talking, I'm unimpressed
You're way too out of your depth
My time will not be invested
You've changed
You used to be my friend
But I don’t know you, no
Went too far, can't undo
The things you've done, they put me through hell
You only care about yourself
No one else
Who the fuck are you though?
I should have never ever, ever let you too close
If the truth be told
I can't wait to see you go
Can't wait to see you break, break, break, break, break, break
Breaking your back
'Cause all you do is take, take, take, take, take
Never give back
Can't wait to see you break, break, break, break, break, break
Breaking your back
'Cause all you do is take, take, take, take, take
Never give back
Yo, look upon your face
You dirty stinking waste
Member dem times when you deh pon my case
Straight chase, me carry pepper-spray mace
You're done for now you better tie your shoelace
Waste!
You comin last in di race
You're no one my lord, you don't even have the ace
Nah, mate
It's just all too late
Back up, back up, nah bodda come my way
When you check it was all so phoney
Nuf gal yah have ya really tink seh mi lonely?
Whole heap a man I call my homie
Me give dem di wok and keep them moanin'
Who the fuck are you though?
I should have never ever, ever let get you too close
If the truth be told
I can't wait to see you go
Can't wait to see you break, break, break, break, break, break
Breaking your back
'Cause all you do is take, take, take, take, take
Never give back
Can't wait to see you break, break, break, break, break, break
Breaking your back
'Cause all you do is take, take, take, take, take
Never give back

(переклад)

Ви грали більше, ніж функція
Тоді, коли я був, радий познайомитися з тобою
Ти був у моїй команді
Ти був боббером і ткачем
Тепер ти просто язичник, невіруючий
Ви все про себе
Ніхто інший
Хто ж ти, чорт возьми, такий?
Я ніколи не повинен був підпускати тебе занадто близько
Якщо говорити правду
Я не можу дочекатися, коли ти підеш
Не можу дочекатися, щоб побачити, як ти зламався, зламався, зламався, зламався, зламався, зламався
Зламати спину
Бо все, що ви робите, це брати, брати, брати, брати, брати
Ніколи не повертати
Велика справа, я благословенний
Продовжуйте говорити, я не вражений
Ви занадто вийшли за межі своєї глибини
Мій час не буде вкладено
Ти змінився
Колись ти був моїм другом
Але я тебе не знаю, ні
Зайшов занадто далеко, не можу скасувати
Те, що ти зробив, провело мене через пекло
Ви дбаєте тільки про себе
Ніхто інший
Хто ж ти, чорт возьми, такий?
Я ніколи не повинен був підпускати тебе занадто близько
Якщо говорити правду
Я не можу дочекатися, коли ти підеш
Не можу дочекатися, щоб побачити, як ти зламався, зламався, зламався, зламався, зламався, зламався
Зламати спину
Бо все, що ви робите, це брати, брати, брати, брати, брати
Ніколи не повертати
Не можу дочекатися, щоб побачити, як ти зламався, зламався, зламався, зламався, зламався, зламався
Зламати спину
Бо все, що ви робите, це брати, брати, брати, брати, брати
Ніколи не повертати
Ой, подивись на своє обличчя
Ви, смердючі брудні відходи
Член дем раз, коли ви deh pon моєї справи
Пряма погоня, я несу булаву з перцевого балончика
Поки що ви закінчили, краще зав’яжіть шнурки
Відходи!
Ти прийдеш останнім у перегонах
Ви ніхто, мій пане, у вас навіть туза немає
Ні, друже
Просто все вже пізно
Назад, назад, нах, Бодда, прийди мій шлях
Коли ви перевіряєте, все було так фальшиво
Nuf gal yah, ти справді тинк, ми самотній?
Ціла купа чоловіка, якого я називаю своїм рідним
Я даю їм ді вок і нехай вони стогнать
Хто ж ти, чорт возьми, такий?
Я ніколи не повинен був підпускати тебе занадто близько
Якщо говорити правду
Я не можу дочекатися, коли ти підеш
Не можу дочекатися, щоб побачити, як ти зламався, зламався, зламався, зламався, зламався, зламався
Зламати спину
Бо все, що ви робите, це брати, брати, брати, брати, брати
Ніколи не повертати
Не можу дочекатися, щоб побачити, як ти зламався, зламався, зламався, зламався, зламався, зламався
Зламати спину
Бо все, що ви робите, це брати, брати, брати, брати, брати
Ніколи не повертати