Переклад тексту пісні Mrs. Officer - Lil Wayne, Bobby Valentino, Kidd Kidd

Mrs. Officer (оригінал)

Wee ooh wee ooh wee
(Like a cop car)
Wee ooh wee ooh wee
Wee ooh wee ooh wee (ay)
Wee ooh wee ooh wee (hahaha)…
I’ll make ya say…
… doing a buck in the latest drop
I got stopped by a lady cop
Ha ha… she got me thinking I can date a cop
Ha ha… cause her uniform pants are so tight
She read me my rights
She put me in a car, she cut off all the lights
She said I had the right to remain silent
Now I got her hollering sounding like a siren
Talkin' bout…
(Wee ooh wee ooh wee) yea
(Wee ooh wee ooh wee) yea
(Wee ooh wee ooh wee) yea
And I know she the law and she know I’m the boss
And she know I get high a-bove the law
And she know I’m raw, she know it from the street
And all she want me to do is fuck the police
Talkin' bout…
(Wee ooh wee ooh wee)
(Wee ooh wee ooh wee) yea
(Wee ooh wee ooh wee) yea
When I get up all in ya
We can hear the angels calling us (yeaa)
We can see the sunrise before us (hmm)
And when I’m in that thang, I’ll make that body sang
I make it say…
Wee ooh wee ooh wee
Wee ooh wee ooh wee (yea)
Wee ooh wee ooh wee
(Like a cop car)
Wee ooh wee ooh wee
Wee ooh wee ooh wee (yeah)
Wee ooh wee ooh wee (hey)
I’ll make ya say…
Ha ha… and after we got done
I said lady what’s ya number she said 911
Haaa… emergency only
Head doctor perform surgery on me
Yeahh… and now I’m healed
I make her wear nothing but handcuffs and heels
Then I beat it like a cop
Rodney King baby yeah I beat it like a cop
Ha haaa… beat it like a cop
Rodney King baby said beat it like a cop
But I ain’t tryna be violent
But I’ll do the time but her love is timeless
Mrs. Officer…
I know you wish ya name was Mrs. Carter huh?
(Wee ooh wee ooh wee)
(Wee ooh wee ooh wee) yeah
(Wee ooh wee ooh wee)
Like a cop car…
When I get up all in ya
We can hear the angels calling us
We can see the sunrise before us
And when I’m in that thang, I’ll make that body sang
I make it say…
Wee ooh wee ooh wee
Wee ooh wee ooh wee
Wee ooh wee ooh wee
Wee ooh wee ooh wee
Wee ooh wee ooh wee
Wee ooh wee ooh wee
I’ll make ya say…
Mrs. Officer, Mrs. Officer
Tell your lieutenant get them cuffs off of ya
I’m Kidd Kidd… my face on every wanted poster
I’m wanted by every lady cop all over
That ass so big I catch a battery to hold ya
Hands so big you thought I told ya to pull it over
She pulled me over… pulled me out the Rover
Then she pulled me closer… do me in the back of the car
Put me in handcuffs start ripping my pants off
(All you heard on the dispatcher was…)
Wee ooh wee ooh wee
Wee ooh wee ooh wee
Wee ooh wee ooh wee
When I get up all in ya
We can hear the angels calling us
We can see the sunrise before us
And when I’m in that thang, I’ll make that body sang
I make it say…
Maybe you can lock me up and throw away the key
Call your sergeant and tell him you can’t finish your shift
Cause it’s on… tonight
Breakfast in bed turns to breakfast and head
And I can’t wait to get it on
Wanna do it all night long… Mrs. Officer
When I get up all in ya
We can hear the angels calling us
We can see the sunrise before us
And when I’m in that thang, I’ll make that body sang
I make it say…
Wee ooh wee ooh wee
Wee ooh wee ooh wee
Wee ooh wee ooh wee
Wee ooh wee ooh wee
Wee ooh wee ooh wee
Wee ooh wee ooh wee
I’ll make ya say…

(переклад)

Ві ой ой ой ой ві
(Як поліцейська машина)
Ві ой ой ой ой ві
Wee ooh wee ooh wee (ay)
Ві ой ой ой ой (хахаха) ...
Я примушу вас сказати…
… заробляти на останньому випуску
Мене зупинила поліцейська
Ха ха… вона змусила мене подумати, що я можу зустрічатися з поліцейським
Ха ха… тому що її уніформи такі обтягуючі
Вона прочитала мені мої права
Вона посадила мене в машину, вимкнула все світло
Вона сказала, що я маю право мовчати
Тепер я зрозумів, що її крик звучить як сирена
Розмова про…
(Wee ooh wee ooh wee) так
(Wee ooh wee ooh wee) так
(Wee ooh wee ooh wee) так
І я знаю, що вона закон, і вона знає, що я бос
І вона знає, що я отримую вище закону
І вона знає, що я сирий, вона знає це з вулиці
І все, що вона хоче, щоб я робив — це трахнув поліцію
Розмова про…
(Ві-о-о----
(Wee ooh wee ooh wee) так
(Wee ooh wee ooh wee) так
Коли я встаю все в я
Ми можемо почути, як ангели кличуть нас (так)
Ми бачимо перед собою схід сонця (хм)
І коли я буду в цьому тханге, я заспіваю це тіло
Я заставляю говорити…
Ві ой ой ой ой ві
Wee ooh wee ooh wee (так)
Ві ой ой ой ой ві
(Як поліцейська машина)
Ві ой ой ой ой ві
Wee ooh wee ooh wee (так)
Wee ooh wee ooh wee (гей)
Я примушу вас сказати…
Ха ха… і після того, як ми закінчили
Я сказав леді, що ви номер, вона сказала 911
Хааа… тільки в надзвичайних ситуаціях
Головний лікар зробив мені операцію
Так...і тепер я одужав
Я змушую її носити лише наручники та підбори
Тоді я побив його, як коп
Родні Кінг, дитинко, так, я переміг, як поліцейський
Ха хаа… побий як поліцейського
Малюк Родні Кінг сказав бити його як поліцейського
Але я не намагаюся бути насильницьким
Але я зроблю час, але її любов позачасна
Пані офіцер…
Я знаю, що ви хотіли б, щоб вас звали місіс Картер, так?
(Ві-о-о----
(Wee ooh wee ooh wee) так
(Ві-о-о----
Як поліцейська машина…
Коли я встаю все в я
Ми чуємо, як ангели кличуть нас
Ми бачимо перед собою схід сонця
І коли я буду в цьому тханге, я заспіваю це тіло
Я заставляю говорити…
Ві ой ой ой ой ві
Ві ой ой ой ой ві
Ві ой ой ой ой ві
Ві ой ой ой ой ві
Ві ой ой ой ой ві
Ві ой ой ой ой ві
Я примушу вас сказати…
Пані Офіцер, Пані Офіцер
Скажіть своєму лейтенантові, зніміть з вас наручники
Я Кідд Кідд… моє обличчя на кожному плакаті про розшук
Мене розшукує кожна жінка-поліцейський
Ця дупа така велика, що я зарядився батарею, щоб тебе тримати
Руки такі великі, що ви подумали, що я сказав вам перетягнути його
Вона перетягнула мене… витягнула з Ровера
Потім вона підтягнула мене ближче… займи мене в задню частину автомобіля
Одягніть мене в наручники, почніть зривати з мене штани
(У диспетчері ви чули лише…)
Ві ой ой ой ой ві
Ві ой ой ой ой ві
Ві ой ой ой ой ві
Коли я встаю все в я
Ми чуємо, як ангели кличуть нас
Ми бачимо перед собою схід сонця
І коли я буду в цьому тханге, я заспіваю це тіло
Я заставляю говорити…
Можливо, ти зможеш замкнути мене і викинути ключ
Зателефонуйте своєму сержанту і скажіть йому, що ви не можете закінчити свою зміну
Тому що це... сьогодні ввечері
Сніданок у ліжку перетворюється на сніданок і голову
І я не можу дочекатися, щоб увімкнути його
Хочеш робити це цілий вечір… місіс офіцер
Коли я встаю все в я
Ми чуємо, як ангели кличуть нас
Ми бачимо перед собою схід сонця
І коли я буду в цьому тханге, я заспіваю це тіло
Я заставляю говорити…
Ві ой ой ой ой ві
Ві ой ой ой ой ві
Ві ой ой ой ой ві
Ві ой ой ой ой ві
Ві ой ой ой ой ві
Ві ой ой ой ой ві
Я примушу вас сказати…