Переклад тексту пісні So What You Wanna Do? - Lil Rob

So What You Wanna Do? (оригінал)

Hey what’s up baby
Yeah, they call me Lil’Rob
Yeah, that’s me Kicking back with my homeboy Royal T And my homeboy Yogi
You know what I mean
San Diego’s finest, you know what I’m saying
What’s your name
Como te llamas, perdonan mis vapas
Donde estavas en toda mi vida
I’ve never seen a se?
orita more bonita
My name is Lil’Rob, nice to mean ya Wish that I could eat ya, keep you to myself, to myself, to the side
You says lets hold off things for the ride, much obliged
You replied if you decide to see me again
Just give me a ring, I’m sitting for a frigging weekend
You’re my freaky bona, cabrona, chichona, pinche nalgona
I’ve got what you want, and you’ve got what I want
We both like what we see, I like the way you love me With you soft Brown skin, Mexican, big brown eyes
As I trip on with Mary Wells to that one guy, Miles Standby
When I tell you to jump you ask how high
Even if I expect you to fly, it’s time for me to fly
But you tell me what’s so good about good-bye
I can’t stick around, ain’t got time to dick around
If you wanna get down let’s get down, let’s get down
(So what you wanna do)
I can’t stick around, ain’t got time to dick around
If you wanna get down let’s get down, let’s get down
(So what you wanna do)
I blow hynas like golf reel, long and slow
Cuz I’m dangerous like a SEAL, when I get at a hoe
Guaranteed to get her wet like a walk in the rain
And after we stroke they be like «What's your name?»
I say «Mr.
Sancho, the one hitter then quitter
The True Player baby, the puss go-getter»
See my Lex in eighteens, you know what that means
Another day, a few more hoes when I come up on the scene
Ain’t no player in the streets who play the game like me You tight?
You might be, but like me?
That’s unlikely
Better hose it down cuz I holds that crown
And I never player hate because I hold my ground
They call me papi from San Diego to Puerto Rico
And everybody knows ain’t no guarantee like Chico
Five minutes of converstation and that’s all she wrote
Sipping Alize, puffing hydro smoke
Let’s get down, that’s right
San Diego Clique
Don’t act like you don’t know us Lil’Rob, Royal T, Mr. Yogi
Ponle
Shave my head pelon for the get up and go look
Hit the avenue, I’m putting freaks in my phonebook
You know I just be chilling with my cousin Rancho
You wasn’t trying to deal with me before my demo
But now you be screaming out «Papi, te quiero»
Trying to front like you got class, but you just ghetto
I love pretty things on the dance floor
Glitter on your chest, g-strings, and platforms
You know the type of babydoll that make your knees weak
Sipping mixed drinks, real super freaks
The type of broads like like to chill in Mexico
Acting stuck up, sporting them sexy clothes
Knew her when she was chica, mira que bonita
Now she’s with amigas, me rolling with clickas
I’ma juela la jolita, what’s up mamacita
I be trying to maintain, just chilling in my villa

(переклад)

Привіт, дитинко
Так, мене називають Ліл’Роб
Так, це я відкидаюся зі своїм домашнім хлопцем Роял Т і моїм домашнім хлопцем Йогі
Ти знаєш, що я маю на увазі
Сан-Дієго найкращий, ви знаєте, що я кажу
Як вас звати
Como te llamas, perdonan mis vapas
Donde estavas en toda mi vida
Я ніколи не бачив се?
orita more bonita
Мене вас
Ви кажете, давайте відкладемо речі на поїздку, дуже дякую
Ви відповіли, якщо вирішите побачитися зі мною знову
Просто дайте мені дзвонити, я сиджу на жахливі вихідні
Ти мій дивний бона, каброна, чічона, пінче налгона
У мене є те, що ти хочеш, а ти маєш те, що я хочу
Нам обом подобається те, що ми бачимо, мені подобається, як ти мене любиш З твоєю ніжною коричневою шкірою, мексиканкою, великими карими очима
Коли я зустрічаюся з Мері Уеллс до одного хлопця, Майлза Стендбі
Коли я кажу вам стрибнути, ви запитуєте, як високо
Навіть якщо я очікую, що ви політете, мені пора літати
Але ти скажи мені, що такого хорошого в "прощай".
Я не можу залишатися поруч, у мене немає часу,
Якщо ви хочете спуститися, давайте зійдемо, давайте зійдемо
(То що ви хочете зробити)
Я не можу залишатися поруч, у мене немає часу,
Якщо ви хочете спуститися, давайте зійдемо, давайте зійдемо
(То що ви хочете зробити)
Я виду гіни, як котушку для гольфу, довго й повільно
Тому що я небезпечний, як морський котик, коли я потрапляю на мотику
Гарантовано намочить її, як прогулянка під дощем
І після того, як ми погладжуємо, вони на кшталт «Як тебе звати?»
Я кажу: «М.
Санчо, один нападаючий, а потім кинув
Дитина True Player, кицька, яка береться»
Подивіться на мій Лекс у вісімнадцять, ви знаєте, що це означає
Інший день, іще кілька мотик, коли я виходжу на сцену
Невже на вулицях немає гравця, який грає в гру, як я.
Ви можете бути, але як я?
Це малоймовірно
Краще опустіть шлангом, бо я тримаю цю корону
І я ніколи не ненавиджу гравців, тому що тримаю свої позиції
Мене називають папі від Сан-Дієго до Пуерто-Ріко
І всі знають, що немає жодної гарантії, як Чіко
П’ять хвилин розмови, і це все, що вона написала
Сьорбаючи Алізе, дихаючи гідродимом
Зійдемо, це правильно
Кліка Сан-Дієго
Не поводьтеся так, ніби ви нас не знаєте Ліл’Роб, Роял Т, містер Йогі
Ponle
Поголи мою голову, щоб встати і йди подивитися
Вирушайте на проспект, я заношу виродків у мою телефонну книгу
Ви знаєте, що я просто відпочиваю зі своїм двоюрідним братом Ранчо
Ви не намагалися мати справу зі мною до моєї демонстрації
Але тепер ви кричите «Papi, te quiero»
Намагаєшся виступати, ніби в тебе клас, але ти просто гетто
Я люблю гарні речі на танцполі
Блиск на грудях, стрингах і платформах
Ви знаєте, який тип бебідолл робить ваші коліна слабкими
Сьорбаючи змішані напої, справжні супервиродки
Типи молодих людей люблять відпочивати в Мексиці
Діючи застрягли, спортивний їм сексуальний одяг
Знав її, коли вона була chica, mira que bonita
Тепер вона з амігами, а я катаюся з кліками
I’ma juela la jolita, як справи mamacita
Я намагаюся обслуговувати, просто відпочиваю на віллі