Переклад тексту пісні Pachukos Night - Lil Rob

Pachukos Night (оригінал)

What’s up mija
I was wondering if maybe I could stop by and pick you up tonight
Shine up the wingtips throw on the zoot suit
Jump in the Bomba complete with the moonroof
Pick up my lady and kick it with her all night
We look up and we could see the rain fall right
Down on the glass, we can’t see the splash
We’re cruising slow forget fast
You see a vato like me takes my time
I’m dressed to impress and my hyna’s lookin fine
She loves me, I love her and everything is right
It’s the Pachuco’s night
I got the 45 player under the dash
In the ashtray I got some marijuana ash
I got the .45's in the glove
She throws on «Natural High» and says it’s time to make love
I said damn mija yo te quiero mucho contodo mi corazon
She said mijo I’m glad that we’re alone
Because it’s time I confess how i feel
She said mijo I love you and I said baby I’m for real
It’s the Pachucos night
It’s the Pachucos night
You know mija there ain’t nothin I’d rather do
Than to spend a little time with you
Cause you’re my lady and I love you
Stay right here baby (stay right here baby)
I’m not ready to let you go, ahha yeah
Stay right here baby, ahha yeah
So i could love you and love you forever
I’m kicking back with my lady
But still some vatos rolled up
Where you from holmes?
I’m thinking to myself don’t act dumb holmes
Could pull the cuete cause I never leave home without it
But would that prove anything?
ey holmes I doubt it
Vatos actin up I didn’t say nothing but I stared
They call me a chavala but hey I didn’t care
Time to go on roll on catch em on the rebound
Some may call me a wrecker
Some might say that proves I’m down
Or got respect for the woman that I’m with
Cause if she wasn’t with me you know I’d do it with the quickness
You see I handle things in the right way
It’s me and my ruca, no need to pull out the fusca
Can’t let them ruin my night so I drive off in the rain
She said mijo you’re the best and so I told her the same
I grab her leg and tickle it as she laughs and yells stop
When I only stop to start all over again
You must’ve put a spell on my mind
You’re my genie and my lover
And i wish that you would make our time stand still
Chills and thrills is what you give me
Everytime that I’m next to you
I’m so glad I found the best with you
A dream come true is me and you
A Pachuco’s night doing what lovers like to do
And mija you’re the only woman that can drive me crazy
A Pachucos night just me and my lady
I’ve got to got to let you know who you are
I wanna take you home with me
And you will see that you love me and I love you
Lucky cause it’s no fun being lonely
But with me you’ll never have to be the lonely one
Cause you’re my hyna
And you best believe the only one
She whispered in my ear come here
You’re the only man I’ll ever need
Because you’ve always been right there for me
Two hearts joined as one
Having fun on what I call my Pachucos night
My night ain’t done
Until you come on and go with me
Over to my place and make love between the sheets
That’s where our bodies meet
Te gusto mucho this Pachuco’s gonna love ya
Because I can’t seem to get enough of ya
Because mija you’re the one droppin spells
It’s me and my lady and the Sharilles
Let me lay you down
Let me make you feel just like you should
In other words mija let me make you feel real good
She’s lookin firme so her body I caress
She said let’s vistame and so I help her undress
And it’s like I love need and want you baby
It’s time to get crazy

(переклад)

Що сталося
Мені було цікаво, чи міг би я зайти і забрати вас сьогодні ввечері
Накиньте кінчики крил на костюм зут
Стрибайте в Bomba разом із люком
Візьми мою леді та брикайся з нею всю ніч
Ми подивимося і бачимо, як дощ падає прямо
Внизу на склі ми не бачимо бризок
Ми їдемо повільно, швидко забуваємо
Ви бачите, вато, як я забирає мій час
Я одягнений, щоб справити враження, і моя гіна виглядає добре
Вона любить мене, я кохаю її, і все в порядку
Це ніч Пачуко
У мене 45 гравців під панеллю
У попільничці у мене попіл марихуани
У мене .45 в рукавичці
Вона кидає «Natural High» і каже, що пора займатися любов’ю
Я сказав, до біса mija yo te quiero mucho contodo mi corazon
Вона сказала mijo, я рада, що ми одні
Тому що настав час зізнатися, що я відчуваю
Вона сказала, що я люблю тебе, а я сказав, що я справді
Це ніч Пачукоса
Це ніч Пачукоса
Ти знаєш, Мія, я б не хотів робити нічого
Чим провести трохи часу з вами
Тому що ти моя леді, і я люблю тебе
Залишайся тут, малюк (залишайся тут, дитино)
Я не готовий відпустити вас, ага
Залишайся тут, дитинко, ага
Тож я могла б тебе любити і любити вічно
Я відпочиваю зі своєю леді
Але все-таки якийсь ватос згорнувся
Звідки ти з Холмса?
Я думаю про себе не вести себе тупим холмом
Я міг би витягнути милий, бо без нього ніколи не виходжу з дому
Але чи це доведе щось?
ей холмс, я сумніваюся
Vatos actin up я нічого не сказав, але витріщився
Мене називають чавалою, але мені байдуже
Час кидатися, ловіть їх під час відскоку
Деякі можуть назвати мене шкідником
Хтось може сказати, що це свідчить про те, що я занепав
Або поважаю жінку, з якою я
Бо якби її не було зі мною ви знаєте, я б робив це швидше
Ви бачите, що я обробляю речі правильно
Це я і моя рука, не потрібно витягувати фуску
Я не можу дозволити їм зіпсувати мій ніч, тому я їду під дощем
Вона сказала, mijo, ти найкраща, і тому я сказав їй те саме
Я хапаю її за ногу й лоскочу поки вона сміється та кричить, зупиніться
Коли я лише зупинюся, щоб почати все спочатку
Ви, мабуть, наклали на мій розум
Ти мій джин і мій коханий
І я бажаю, щоб ви зупинили наш час
Ти даєш мені озноб і хвилювання
Щоразу, коли я поруч із тобою
Я дуже радий, що знайшов у вас найкраще
Здійснювалася мрія — це я і ти
Ніч Пачуко, яка займається тим, що люблять робити закохані
І Міша, ти єдина жінка, яка може звести мене з розуму
Ніч Пачукос, лише я і моя леді
Я повинен повідомити вам, хто ви
Я хочу відвезти тебе додому
І ти побачиш, що любиш мене і я люблю тебе
Пощастило, бо бути самотнім не весело
Але зі мною тобі ніколи не доведеться бути самотнім
Бо ти моя гіна
І вам краще вірити єдиному
Вона прошепотіла мені на вухо, іди сюди
Ти єдиний чоловік, який мені коли-небудь знадобиться
Тому що ти завжди був поруч зі мною
Два серця з’єдналися як одне
Розважаюся на тому, як я називаю свою ніч Pachucos
Моя ніч ще не закінчена
Поки ти не підеш і не підеш зі мною
Приходь до мене і займайся любов’ю між простирадлами
Тут зустрічаються наші тіла
Мені подобається, що Пачуко полюбить тебе
Тому що я, здається, не можу вас насипати
Тому що, mija, ти єдине заклинання
Це я і моя леді та Шаріллі
Дозвольте мені покласти вас
Дозвольте мені змусити вас почувати себе так, як ви повинні
Іншими словами, mija, дозвольте мені змусити вас почувати себе дуже добре
Вона виглядає міцною, тому я я пещаю її тіло
Вона сказала, давайте подивимося, і тому я допомагаю їй роздягатися
І це ніби я люблю потребу і хочу, щоб ти, дитинко
Настав час збожеволіти