Переклад тексту пісні Ooh Baby Baby - Lil Rob

Ooh Baby Baby (оригінал)

Lil Rob]
I hope you don’t mind
But I’d like to steal a moment of your time
I just wanna get to know you
And all it took was just one look and, I was hypnotized
Mesmerized by your pretty smile, and your pretty eyes
You’re so, captivating, definitely soul shaking
Breathtaking (breathtaking) got me craving for your lovemaking
I’d, like to get together to get to know you a little better
What kind of things you like, if you like me too, y’know, whatever
I’ll pick you up for a date I promise that I won’t be late
In fact, I’ll be early cause to be honest with you I just can’t wait
Ooooooooh, baby, baby (baby)
Ooooooooh, baby, baby (ooh, baby)
Ooooooooh, baby, baby
Ooooooooh, baby, baby
I’d love to take you out, maybe we can hit the town (would you like that)
Dinner, and a movie, I mean, we can go dancin, or cruise around
How’s that sound?
(How's that sound?)
Like to show you a good time if you wouldn’t mind
It would be my pleasure, see I can’t think of nothing better
Or, anything I’d rather do, what could beat the time I had with you
Share a couple of thoughts, share a couple laughs with you
That’ll do (that'll do)
I just know, that I can have a blast with you
Let the good times roll, I’d like to make 'em last with you, let’s go
What must I do, to be alone with youuuuuuu
Oooohhhhh babyyyyyyyyyyyyyy, tell 'em Rob
What’chu think?
I just need the opportunity
Girl you don’t know what you do to me (just give me the chance)
If I was yours, I’d be yours exclusively
To enjoy any way you want to, I don’t only want you
But I need you, and I’d do anything to please you
You could teach me things and there’s some things I could teach you
I don’t mean to jump the gun, I’m just happy I got to meet you
Just one touch from your, fingertips
Just one kiss from your sweet sweet lips
Would make me flip and be like

(переклад)

Lil Rob]
Сподіваюся, ви не проти
Але я хотів би вкрасти хвилинку вашого часу
Я просто хочу познайомитися з тобою
І все, що зайняв лише один погляд, і я був загіпнотизований
Зачарований твоєю гарною посмішкою та твоїми гарними очима
Ти такий, захоплюючий, безперечно душу тремтить
Захоплююче (захоплююче) викликало у мене бажання твого кохання
Я хотів би зібратися разом, щоб ближче познайомитися з вами
Які речі тобі подобаються, якщо я тобі теж подобаюсь, знаєш, що завгодно
Я заберу вас на побачення, я обіцяю, що не запізнюся
Насправді, я завчасно зможу бути чесним із вами, я просто не можу дочекатися
Ооооооо, дитинко, дитинко (дитина)
Ооооооо, дитинко, дитинко (ооо, дитинко)
Ооооооо, дитинко, дитинко
Ооооооо, дитинко, дитинко
Я хотів би вивезти вас, можливо, ми можемо потрапити в місто (хочете цього)
Вечеря й кіно, я маю на увазі, ми можемо потанцювати чи покататися навколо
Як це звучить?
(Як це звучить?)
Хочеться показати як добре провести час, якщо ви не проти
Я б із задоволенням, бачите, я не можу придумати нічого кращого
Або все, що я хотів би зробити, що могло б перевершити час, який я провів із вами
Поділіться парою думок, поділіться з вами парою смішок
Це буде робити (це буде робити)
Я просто знаю, що я можу повеселитися з тобою
Нехай гарні часи минають, я хотів би, щоб вони з тобою тривали, ходімо
Що мені робити, щоб бути наодинці з тобоюуууууу
Oooohhhh babyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Що ти думаєш?
Мені просто потрібна можливість
Дівчино, ти не знаєш, що робиш зі мною (просто дай мені шанс)
Якби я був твоїм, я був би виключно твоїм
Щоб насолоджуватися як завгодно, я хочу не лише вас
Але ти мені потрібен, і я зроблю все, щоб догодити тобі
Ви могли б навчити мене чомусь, і я можу навчити вас чомусь
Я не хочу стрибати, я просто радий, що зміг зустрітися з тобою
Лише один дотик кінчиками пальців
Лише один поцілунок від твоїх солодких солодких вуст
Змусило б мене перевернутися і бути схожим