| What’s up?
| Як справи?
|
| Lil’Rob
| Ліл'Роб
|
| Back on my own
| Назад сам
|
| The way it should be The only way that it can be Let’s take to the sky
| Так, як це повинно бути Єдиний спосіб це може бути Давайте піднімемося в небо
|
| Pack my pipa full of grieffa
| Запакуйте мою піпу, повну горя
|
| Just like my woman
| Як моя жінка
|
| I could never leave her, cheat her, need her
| Я ніколи не міг би залишити її, обдурити її, потребувати її
|
| So I take a puff and another puff
| Тому я роблю затяжку та ще одну затяжку
|
| Exhale, then I take a breather
| Видихніть, потім я роблю вдих
|
| Cause I’ll take my time and do it right
| Тому що я не поспішаю і зроблю це правильно
|
| I know where I’ll be tonight
| Я знаю, де буду сьогодні ввечері
|
| Clouding the night in my mind
| Хмарна ніч у моїй свідомості
|
| Feelin’fine, this is mine
| Чудово, це моє
|
| You wanna get high?
| Хочеш піднятися?
|
| Well come back another time
| Ну повернись іншим разом
|
| When you really want to fly
| Коли ви дійсно хочете літати
|
| Cause I plan to take it to the point
| Тому що я планую довести до справи
|
| Where I don’t know my name
| Де я не знаю свого ім’я
|
| Won’t even know where I’m at But want to come back
| Навіть не знаю, де я, але хочу повернутися
|
| To this place, where I sit
| До це місця, де я сиджу
|
| Rather your lips will take a hit
| Скоріше ваші губи зазнають удару
|
| Prepare for licked, bring the pipe
| Приготуйся до лизали, принеси люльку
|
| Or a spliff I hit is swiff
| Або розкол, який я вдарив — швидкий
|
| God’s gift, to this world, got me in a twirl
| Божий дар для цього світу привів мене в закрутку
|
| In a whirl, everything I see is plural
| У вирі все, що бачу в множині
|
| I’m just blasing, hallucinating
| Я просто плачу, галюциную
|
| And I can’t lie, smoking crepa chocolate tie
| І я не можу брехати, курю крепа-шоколадний краватку
|
| Lemon teardrops falling from my eye
| Лимонні сльози падають з моїх ока
|
| Take to the sky, on my natural high
| Підніміться в небо, на моєму природному висоті
|
| Till the day I die
| До дня, коли я помру
|
| Take to the sky, of the natural high
| Підніміться до неба, природного високого
|
| Loving you more till the day I die
| Любити тебе більше до дня, коли помру
|
| Take to the sky, of the natural high
| Підніміться до неба, природного високого
|
| Loving you more
| Любити тебе більше
|
| I can smoke it on my own
| Я можу курити самостійно
|
| Never leave me alone
| Ніколи не залишай мене одного
|
| I’m in my zone
| Я в мій зоні
|
| Stoned to the bone
| Забитий камінням до кісток
|
| Me in the dark, sittin’in the park
| Я в темні, сиджу в парку
|
| Forgettin’everything that hurts my heart
| Забути все, що болить моє серце
|
| So I spark another joan, what’s the poem?
| Тож я запалюю ще одну Джоан, що за вірш?
|
| Escape from reality, into a fantasy
| Втеча від реальності, у фантазі
|
| That’s sexuality, feel the passion
| Це сексуальність, відчуй пристрасть
|
| When the smoke is passin'
| Коли дим проходить
|
| Everlastin’type of bud
| Вічний тип бутонів
|
| When I smoke my buds
| Коли я курю свої навушники
|
| Takes me to a place
| Переносить мене до місця
|
| Smile upon my face
| Посміхнись на моєму обличчі
|
| Cause she sets me free
| Бо вона звільняє мене
|
| From the things I see
| З того, що я бачу
|
| Let me be somebody, hear my plea
| Дозволь мені бути кимось, почуй моє прохання
|
| It’s only me, I’d rather be lonely
| Це тільки я, я б хотів бути самотнім
|
| Roll it on my own, cause I hold my own
| Катаю самостійно, бо я тримаю себе сам
|
| Toke it on my own, used to think of dyin'
| Взяти це на самостійно, колись думав померти
|
| Now I think of flyin', like I’ve never flown
| Тепер я думаю політати, наче ніколи не літав
|
| Spread my wings and fly
| Розправи мої крила і літай
|
| Why lie? | Чому брехати? |
| It’s something that I can’t deny
| Це те, чого я не можу заперечити
|
| Take to the sky, on my natural high
| Підніміться в небо, на моєму природному висоті
|
| Till the day I die
| До дня, коли я помру
|
| Take to the sky, of the natural high
| Підніміться до неба, природного високого
|
| Loving you more till the day I die
| Любити тебе більше до дня, коли помру
|
| Take to the sky, of the natural high
| Підніміться до неба, природного високого
|
| Loving you more
| Любити тебе більше
|
| Life is like a maze
| Життя як лабіринт
|
| Gots me in a craze
| Зворушує мене
|
| So I hide away in marijuanas maze
| Тому я ховаюся в лабіринті марихуани
|
| Change my evil ways
| Змініть мої злі шляхи
|
| Stay another day
| Залишись ще один день
|
| Captured in the rapture
| Захоплені в захопленні
|
| Love the way she plays
| Подобається, як вона грає
|
| Gots me feelin’very loose
| Я відчуваю себе дуже розслабленим
|
| Dizziness, love it when I feel like this
| Запаморочення, мені подобається, коли я відчуваю таке
|
| I’m real like this, smokin’all this flavored shit
| Я справді такий, курю все це ароматне лайно
|
| It’s time to call it quits
| Настав час закликати це вийти
|
| But once again my lighter flicks
| Але знову моя запальничка горить
|
| And I take another puff
| І я роблю ще одну затяжку
|
| Just can’t get enough
| Просто не вдається отримати достатньо
|
| Of this happiness
| Про це щастя
|
| Smoking canibus
| Канібус для куріння
|
| Devotion to my potent potions
| Відданість моїм потужним зіллям
|
| What I’ve chosen, love it when my time is frozen
| Те, що я вибрав, люблю, коли мій час завмер
|
| Gots me in that motion, like I’m close to floatin'
| Приводить мене в такий рух, ніби я близький до того, щоб пливти
|
| Takin’to the sky, when I want to fly
| Я літаю в небо, коли хочу літати
|
| And I’m sittin’on my cloud, like Joe Buton
| І я сиджу на своїй хмарі, як Джо Батон
|
| Don’t stop now, la grafepa gone, and I’m gone
| Не зупиняйтеся зараз, la grafepa пішла, і я пішов
|
| It’s the wicked, slicked, slide, type a guy
| Це злий, гладкий, слайд, тип хлопця
|
| With, it’s something that you can’t deny
| Це те, що ви не можете заперечити
|
| Take to the sky, on your natural high
| Підніміться в небо, на природній висоті
|
| Till the day you die
| До дня, коли ти помреш
|
| Take to the sky, of the natural high
| Підніміться до неба, природного високого
|
| Loving you more till the day I die
| Любити тебе більше до дня, коли помру
|
| Take to the sky, of the natural high
| Підніміться до неба, природного високого
|
| Loving you more
| Любити тебе більше
|
| Ooooo
| Оооо
|
| Lil’Rob
| Ліл'Роб
|
| Roll me another, mmmmm
| Закинь мені ще один, ммммм
|
| Feels so good up in my chest
| Мені так добре на грудях
|
| No stress
| Без стресу
|
| When I’m smoking on Maryjane
| Коли я курю на Maryjane
|
| Ooooo, she’s callin’my name
| Оооо, вона називає моє ім'я
|
| No doubt about it Yeah, yeah, yeah
| Без сумніву Так, так, так
|
| Take to the sky
| Підніміться в небо
|
| Take to the sky, of the natural high
| Підніміться до неба, природного високого
|
| Loving you more till the day I die
| Любити тебе більше до дня, коли помру
|
| Take to the sky, of the natural high
| Підніміться до неба, природного високого
|
| Loving you more
| Любити тебе більше
|
| Take to the sky, yea | Підніміться в небо, так |