Переклад тексту пісні Can't Keep A Good Man Down - Lil Rob

Can't Keep A Good Man Down (оригінал)

Yeah
It’s your homeboy Lil' Rob
It was once said that you can’t keep a good man down
That’s why I’m back
Simon
That’s right
L-I-L R-O-B, remember me, it’s me
That vato hardcore on your memory
Temporarily had a commision, now my mission is to keep you wishing
That I was gone, what’s wrong?
Fear what you know, loco with the flow
And if you didn’t know, now you know, oh no
Pelon, chingon, cholo, solo
Always rolling in my lowrider ese, how low?
As low as it goes
Clothes always creased, dressed up nice and neat
Always fucking up my beats and always fucking up my sheets
Take a seat and learn that I just can’t be burned
Though I’ll burn you like a lenio, you can’t fuck with me, mental
Eso mero, you better believe it homey
They’ll be bumping my shit in forty years just like an oldie
Listen over here, over there, what’s that sound?
Lil' Rob, can’t keep a good man down
Listen over here, over there, what’s that sound?
Lil' Rob, can’t keep a good man down
Listen over here, over there, what’s that sound?
Lil' Rob, can’t keep a good man down
Listen over here, over there, what’s that sound?
Lil' Rob, can’t keep a good man down
Listen over here, over there, what’s that sound?
Lil' Rob
What’s up ese
It’s your homeboy Lil' Rob coming back at you
Letting you vatos know they can’t keep a good man down
Those who know don’t talk and those who talk don’t know
So remember that shit the next time you’re questioned ese
Orale
The world is my stage, got you trapped like a cage
Act your age not your shoe size, where the fucks the truth lie?
You act like a shoo-fly, but don’t bother me
You claim that you’re the bomba, but no to me
It’s a shock to me you’d even want to talk to me, the one you can not see
Trying to find out everything like Barneby
Chismosa, that’s what you are to me
They say keep your enemies close but I want you far from me
Farther than the eye can see like in another galaxy
Like where another planet be, anywhere but next to me
Lil' Rob got some new shit and I know you won’t like it
Lil' Rob got some new shit and I hope you don’t like it
Ponle
Why must it be like this
P-L-A-Y at your own risk
You better stop what you’re doing like a breaker when he poses
Break your ass like noses
Better take the time to smell the roses
I swear it’s magic how I have it, better grab it
I know the gato’s in the bag because I bagged it
I sell so much shit right off the shelf, homey just relax
It’s your homeboy Lil' Rob, ese I’ll be back
Smoke another sack and make another track to make my feria stack
They only push me forward when they think they set me back
Even fools that don’t know me wanna get me back
Imagine that, even if I’m not wanting it homey I’m having that
Still live on my Natural High, wickie wicked slick the sly
Fuck it up regularly, ain’t nobody better than me
Listen over here, over there, what’s that sound?
Lil' Rob, can’t keep a good man down

(переклад)

Ага
Це твій рідний хлопець Ліл' Роб
Колись були сказано, що хорошу людину не пригнітиш
Тому я повернувся
Саймон
Це вірно
L-I-L R-O-B, пам'ятай мене, це я
Цей хардкор у вашій пам’яті
Тимчасово маю комісію, а тепер моя місія — забезпечити вам бажання
Що мене не було, що сталося?
Бійтеся того, що ви знаєте, loco with the flow
І якщо ви не знали, тепер ви знаєте, о ні
Пелон, чингон, чоло, соло
Завжди катаюся в лоурайдері.
Наскільки низько
Одяг завжди пом’ятий, одягнений гарно й акуратно
Завжди з’їбаю мої бити і завжди з’їбаю мої простіри
Сідайте і дізнайтеся, що мене просто не можна спалити
Хоч я спалю тебе, як леніо, ти не можеш трахатися зі мною, розум
Eso mero, повірте, домашній
Через сорок років вони будуть бити моє лайно, як старий
Слухай сюди, там, що це за звук?
Малий Роб, не можна пригнічувати хорошу людину
Слухай сюди, там, що це за звук?
Малий Роб, не можна пригнічувати хорошу людину
Слухай сюди, там, що це за звук?
Малий Роб, не можна пригнічувати хорошу людину
Слухай сюди, там, що це за звук?
Малий Роб, не можна пригнічувати хорошу людину
Слухай сюди, там, що це за звук?
Маленький Роб
Що сталося
Це ваш рідний хлопець Lil' Rob повертається до вас
Повідомляючи вам, що ватоси знають, що вони не можуть завадити хорошій людині
Ті, хто знає, не говорять, а ті, хто говорить, не знають
Тож запам’ятайте це лайно наступного разу, коли вас запитають
Орале
Світ — це моя сцена, ви в пастці, як клітка
Здійснюйте свій вік, а не свій розмір взуття, де, чорт возьми, правда?
Ти поводишся, як муха, але не турбуй мене
Ви стверджуєте, що ви бомба, але ні для мене
Це шок для мене, що ти навіть хочеш поговорити зі мною, той, кого ти не бачиш
Намагаючись з’ясувати все, як Барнебі
Chismosa, ось що ти для мене
Кажуть, тримай своїх ворогів поруч, але я хочу, щоб ти був подалі від мене
Далі, ніж може бачити око, як в іншій галактиці
Так само, де інша планета, де завгодно, але не поруч зі мною
Маленький Роб отримав нове лайно, і я знаю, що вам це не сподобається
У Lil' Rob є нове лайно, і я сподіваюся, вам воно не сподобається
Ponle
Чому це має бути таким
P-L-A-Y на власний ризик
Краще припиніть те, що ви робите, як зломник, коли він позує
Ламай дупу, як носи
Краще знайдіть час, щоб понюхати троянди
Я клянусь, що це магія, як у мене це, краще візьміть це
Я знаю, що гато в мішку, тому що я забрав його
Я продаю стільки лайна з полиці, домашній, розслабся
Це твій рідний хлопець, Ліл' Роб, бо я повернусь
Викуріть ще один мішок і зробіть ще одну доріжку, щоб скласти мій ферію
Вони штовхають мене вперед лише тоді, коли думають, що відступили
Навіть дурні, які мене не знають, хочуть повернути мене
Уявіть собі, що, навіть якщо я не хочу, щоб було по-домашньому, у мене це є
Все ще живу на мому Natural High, wickie wicked slick the sly
Трахай це регулярно, ніхто не кращий за мене
Слухай сюди, там, що це за звук?
Малий Роб, не можна пригнічувати хорошу людину