Переклад тексту пісні Falling Down - Lil Peep, XXXTentacion

Falling Down (оригінал)

Come, let's watch the rain as it's falling down
Now let's do that song for Peep
Sunlight on your skin when I'm not around
Shit don't feel the same when you're out of town
So come, let's watch the rain as it's falling down, yeah
Come, let's watch the rain as it's falling down
Sunlight on your skin when I'm not around
Shit don't feel the same when you're out of town
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
So come, let's watch the rain as it's falling down
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Rain keeps falling, tears keep falling
Rain keeps falling, tears keep falling
Darling, your love is like walking a bed of nails
And I just can't keep on fine
Come, let's watch the rain as it's falling down
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Sunlight on your skin when I'm not around, yeah
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Shit don't feel the same when you're out of town
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
So come, let's watch the rain as it's falling down
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
His name will live, brother
No, I got, I feel hella shitty because it's like, yo
Like, if I would have known he was so cool
And it's like, yo, if I would have watched interviews sooner
Bro, we were so alike
It's unfortunate because it's like, yo, when people die
That's when we like 'em, you know?
'Cause your remorse kinda makes you check 'em out
Darling, your love is like walking a bed of nails
And I just can't keep on fine
Oh-oh-oh
Come, let's watch the rain as it's falling down
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Sunlight on your skin when I'm not around, yeah
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Shit don't feel the same when you're out of town
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
So come, let's watch the rain as it's falling down
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

Falling Down (переклад)

Ходімо, подивимось, як іде дощ
А тепер давайте заспіваємо цю пісню для Піпа
Сонячне світло на твоїй шкірі, коли мене немає поруч
Лайно не відчувати себе, коли ти за містом
Тож приходь, давайте подивимося, як дощ падає, так
Ходімо, подивимось, як іде дощ
Сонячне світло на твоїй шкірі, коли мене немає поруч
Лайно не відчувати себе, коли ти за містом
О-о-о, о-о, о-о
Тож приходь, подивимось, як дощ іде
О-о-о, о-о, о-о
Дощ продовжує падати, сльози продовжують падати
Дощ продовжує падати, сльози продовжують падати
Кохана, твоя любов – це як ходити по постелі з цвяхами
І я просто не можу продовжувати нормально
Ходімо, подивимось, як іде дощ
О-о-о, о-о, о-о
Сонячне світло на твоїй шкірі, коли мене немає поруч, так
О-о-о, о-о, о-о
Лайно не відчувати себе, коли ти за містом
О-о-о, о-о, о-о
Тож приходь, подивимось, як дощ іде
О-о-о, о-о, о-о
Його ім'я буде жити, брате
Ні, я зрозумів, я відчуваю себе дуже лайно, тому що це так, йо
Мовляв, якби я знав, що він такий крутий
І це якби я дивився інтерв’ю раніше
Брате, ми були такі схожі
Це прикро, тому що це як, йо, коли люди вмирають
Саме тоді вони нам подобаються, розумієш?
Тому що твоє каяття змушує тебе перевірити їх
Кохана, твоя любов – це як ходити по постелі з цвяхами
І я просто не можу продовжувати нормально
О-о-о
Ходімо, подивимось, як іде дощ
О-о-о, о-о, о-о
Сонячне світло на твоїй шкірі, коли мене немає поруч, так
О-о-о, о-о, о-о
Лайно не відчувати себе, коли ти за містом
О-о-о, о-о, о-о
Тож приходь, подивимось, як дощ іде
О-о-о, о-о, о-о