| Do you remember when we were both sixteen?
| Ви пам’ятаєте, коли нам обом було по шістнадцять?
|
| You had that shallow heart and I had those big dreams
| У тебе було це неглибоке серце, а в мене — ці великі мрії
|
| And I’d do anything that you would ask from me
| І я зроблю все, що ви від мене попросите
|
| I would blow my brains out just for you
| Я б зірвав собі мізки тільки заради тебе
|
| And honestly, to tell you the truth
| І, чесно кажучи, по правді
|
| I’d still blow my brains out just for you
| Я б усе-таки розірвав собі мізки лише заради тебе
|
| Do you remember when you didn’t care 'bout me?
| Ви пам’ятаєте, коли вам було байдуже до мене?
|
| Now I’m your everything and I’ve got you on your knees
| Тепер я твоє все, і я тримаю тебе на колінах
|
| I got this little problem, I might make you bleed
| У мене це маленька проблема, я можу змусити вас кровоточити
|
| «So what’s the problem?» | «Так у чому проблема?» |
| she said, «Baby, make me scream!»
| вона сказала: «Дитино, змуси мене кричати!»
|
| I would blow my brains out just for you
| Я б зірвав собі мізки тільки заради тебе
|
| And honestly, to tell you the truth
| І, чесно кажучи, по правді
|
| I’d still blow my brains out just for you
| Я б усе-таки розірвав собі мізки лише заради тебе
|
| Do you remember when we were both sixteen?
| Ви пам’ятаєте, коли нам обом було по шістнадцять?
|
| You had that shallow heart and I had those big dreams
| У тебе було це неглибоке серце, а в мене — ці великі мрії
|
| And I’d do anything that you would ask from me
| І я зроблю все, що ви від мене попросите
|
| I would blow my brains out just for you
| Я б зірвав собі мізки тільки заради тебе
|
| And honestly, to tell you the truth
| І, чесно кажучи, по правді
|
| I’d still blow my brains out just for you | Я б усе-таки розірвав собі мізки лише заради тебе |