Переклад тексту пісні Honestly - Lil Peep

Honestly (оригінал)

Do you remember when we were both sixteen?
You had that shallow heart and I had those big dreams
And I’d do anything that you would ask from me
I would blow my brains out just for you
And honestly, to tell you the truth
I’d still blow my brains out just for you
Do you remember when you didn’t care 'bout me?
Now I’m your everything and I’ve got you on your knees
I got this little problem, I might make you bleed
«So what’s the problem?»
she said, «Baby, make me scream!»
I would blow my brains out just for you
And honestly, to tell you the truth
I’d still blow my brains out just for you
Do you remember when we were both sixteen?
You had that shallow heart and I had those big dreams
And I’d do anything that you would ask from me
I would blow my brains out just for you
And honestly, to tell you the truth
I’d still blow my brains out just for you

Honestly (переклад)

Ви пам’ятаєте, коли нам обом було по шістнадцять?
У тебе було це неглибоке серце, а в мене — ці великі мрії
І я зроблю все, що ви від мене попросите
Я б зірвав собі мізки тільки заради тебе
І, чесно кажучи, по правді
Я б усе-таки розірвав собі мізки лише заради тебе
Ви пам’ятаєте, коли вам було байдуже до мене?
Тепер я твоє все, і я тримаю тебе на колінах
У мене це маленька проблема, я можу змусити вас кровоточити
«Так у чому проблема?»
вона сказала: «Дитино, змуси мене кричати!»
Я б зірвав собі мізки тільки заради тебе
І, чесно кажучи, по правді
Я б усе-таки розірвав собі мізки лише заради тебе
Ви пам’ятаєте, коли нам обом було по шістнадцять?
У тебе було це неглибоке серце, а в мене — ці великі мрії
І я зроблю все, що ви від мене попросите
Я б зірвав собі мізки тільки заради тебе
І, чесно кажучи, по правді
Я б усе-таки розірвав собі мізки лише заради тебе