Переклад тексту пісні SCOOP - Doja Cat

SCOOP (оригінал)

I been workin' on my body
You ever seen a nigga hit pilates?
(Ah)
No, I ain't feelin' sorry
Been in the kitchen bumpin' NASARATI
Shit, I been in the crib goin' crazy
I been movin' work on the daily
Baby, I ain't tryna be your baby
Understand, I'm just tryna be the daily
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Blue stones at the kick back
They lookin' at my wrist, now watch it hit back
My ex hittin' my phone, tryna get back
Don't you hit me with that, "Miss you," I ain't with that
Now it's, he get flown, then he sit back
And I won't call on the phone if I hit that
And I'm tryna fuck, lil' nigga, fuck the chit-chat
I ain't talkin' guns when I ask where your dick at (Grrr)
I been workin' on my body
You ever seen a nigga hit pilates?
(Ah)
No, I ain't feelin' sorry
Been in the kitchen bumpin' NASARATI
Shit, I been in the crib goin' crazy
I been movin' work on the daily
Baby, I ain't tryna be your baby
Understand, I'm just tryna be the daily
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Tomorrow is my day off (Okay)
All them rehearsals got me tight, look at the payoff (Okay)
And now my body look like something you'd eat cake off
I just got my veneers, now bitches wanna rip they face up
But you thought you'd have a chance after you wanna disrespect me?
Let him apologize, and eat it in a Bentley
He named my right cheek Jennifer and left one Lopez
Can't call me stupid with this big ol' fuckin' forehead
Motherfucker, let me
Scoop, scoop (Okay, skrrt)
Scoop, scoop (Okay, skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
I don't wanna li-i-ie
I really only need you for the ni-i-ight
No, I don't wanna li-i-ie
I really only need you for the ni-i-ight
Can I scoop, scoop?
(Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop
Shit, I been workin' on my body, yeah (I been workin' on my body)
Workin' overtime to make sure I'll be the scoop
They gon' know me, scoop
Well, baby (D-D-Daytrip took it to ten, hey)

(переклад)

Я працював над своїм тілом
Ви коли-небудь бачили, як ніггер займався пілатесом?
(ах)
Ні, мені не шкода
Був на кухні, натикаючись на NASARATI
Чорт, я був у ліжечку і збожеволів
Я щодня рухався на роботі
Дитина, я не намагаюся бути твоєю дитиною
Зрозумійте, я просто намагаюся бути щоденним
Совок, совок (Skrrt)
Совок, совок (Skrrt)
Совок, совок (Skrrt)
Совок, совок (Skrrt)
Сині камені при віддачі
Вони дивляться на моє зап’ястя, а тепер дивіться, як він ударить у відповідь
Мій колишній б'є по телефону, спробую повернутись
Не вдаряйте мене цим: «Скучаю за тобою», я не з цим
Тепер це, його прилетять, потім він сидить, склавши руки
І я не подзвоню по телефону, якщо вдарю
І я намагаюся трахнутися, маленький ніггер, трахнути балачку
Я не говорю про зброю, коли питаю, де твій член (Гррр)
Я працював над своїм тілом
Ви коли-небудь бачили, як ніггер займався пілатесом?
(ах)
Ні, мені не шкода
Був на кухні, натикаючись на NASARATI
Чорт, я був у ліжечку і збожеволів
Я щодня рухався працювати
Дитина, я не намагаюся бути твоєю дитиною
Зрозумійте, я просто намагаюся бути щоденним
Совок, совок (Skrrt)
Совок, совок (Skrrt)
Совок, совок (Skrrt)
Совок, совок (Skrrt)
Завтра мій вихідний (Добре)
Усі ці репетиції мене затягнули, подивіться на виплату (Добре)
А тепер моє тіло схоже на те, що ти хочеш з’їсти торт
Я щойно отримав свої вініри, тепер суки хочуть порвати їх обличчям догори
Але ти думав, що у тебе буде шанс після того, як ти захочеш мене не поважати?
Нехай він вибачиться і з’їсть це в Bentley
Мою праву щоку він назвав Дженніфер, а ліву — Лопес
Не можна назвати мене дурнем з цим великим довбаним чолом
Мама, дозволь мені
Совок, совок (Добре, скррт)
Совок, совок (Добре, скррт)
Совок, совок (Skrrt)
Совок, совок (Skrrt)
Я не хочу лі-і-є
Ти мені справді потрібен лише для ni-i-ight
Ні, я не хочу лі-і-є
Ти мені справді потрібен лише для ni-i-ight
Можна черпати, черпати?
(Skrrt)
Совок, совок (Skrrt)
Совок, совок (Skrrt)
Совок, совок
Чорт, я працював над своїм тілом, так (я працював над своїм тілом)
Працюю понаднормово, щоб переконатися, що я буду провідним
Вони мене не знають, совок
Ну, дитино (D-D-Daytrip довело до десяти, привіт)