Переклад тексту пісні Pussy Talk - City Girls, Doja Cat

Pussy Talk (оригінал)

Boy, this kitty talk Euros, dollars and yens
Boy, this kitty talk Bentleys, Rovers and Benz
Boy, this kitty fly private to islands, to M’s
Boy, this kitty talk Birkin, Gucci, Chanel (Eeow)
Boy, this kitty talk Louis, Pucci, YSL (YSL)
Boy, this kitty make movies, wetter than a whale
Boy, this kitty be choosing, draft, NFL (Ching, ching)
Don’t nothin' but this cash make this kitty talk (Ayy, ayy)
Don’t nothin' but a bag make this kitty talk (Ayy)
Don’t nothin' but this cash make this kitty talk (Oww)
Don’t nothin' but a bag make this kitty talk
Ayy, look, this kitty extort these n- (Facts)
Kitty be like, «Can you afford me, n-?»
Broke n- in my face, pussy ignore these n-
For the bag, kitty speak poetry, n-
Boy, this kitty from the hood (Ayy)
This kitty from the projects
This kitty so ghetto, this kitty speak ebonics
This kitty snatched back, playin' tug-of-war
Turn a n- gang-gang, he gon' go to war (Gang, gang)
You want this p- real bad?
Say, «Pretty please» (Please)
Cop me baguetties, make my wrist freeze (Ice)
Got n- overseas goin' crazy 'bout me (Loco)
Jamaican, Cuban, French, Japanese
Boy, this kitty talk English, Spanish and French (Hello)
Boy, this kitty talk Euros, dollars and yens
Boy, this kitty talk Bentleys, Rovers and Benz
Boy, this kitty fly private to islands, to M’s
Boy, this kitty talk Birkin, Gucci, Chanel (Eeow)
Boy, this kitty talk Louis, Pucci, YSL (YSL)
Boy, this kitty make movies, wetter than a whale
Boy, this kitty be choosing, draft, NFL (Ching, ching)
Don’t nothin' but this cash make this kitty talk (Talk)
Don’t nothin' but a bag make this kitty talk (Talk)
Don’t nothin' but this cash make this kitty talk (Talk)
Don’t nothin' but a bag make this kitty talk (Talk)
P- talented, it do cartwheels
And he pay 'cause he like how that purr feel (Yeah)
P- give speeches, heartfelt
Said the p- really talk like it Garfield (It do)
Said I got a way with my lips
Poker face, daddy, you know I don’t play with my chips (Mmm)
Play with my food, play with my t-
No game so the money make me play with my c- (Ahh)
Talk out your act, you gon' get that cat
If that s- lookin' fat, throw another stack
She break her back, you know, put it on the map
Wanna make that s- talk?
You should probably bring a bag
Boy, this kitty talk English, Spanish and French (Hello)
Boy, this kitty talk Euros, dollars and yens
Boy, this kitty talk Bentleys, Rovers and Benz
Boy, this kitty fly private to islands, to M’s
Boy, this kitty talk Birkin, Gucci, Chanel (Eeow)
Boy, this kitty talk Louis, Pucci, YSL (YSL)
Boy, this kitty make movies, wetter than a whale
Boy, this kitty be choosing, draft, NFL (Ching, ching)
Don’t nothin' but this cash make this kitty talk (Talk)
Don’t nothin' but a bag make this kitty talk (Talk)
Don’t nothin' but this cash make this kitty talk (Talk)
Don’t nothin' but a bag make this kitty talk (Talk)
Ugh, boy, this kitty bilingual (Hola)
Antisocial, this kitty don’t mingle (Period)
Don’t go broke or this kitty going single
«Ho ho ho,» kitty turn him Kris Kringle (Santa)
I bet your n- disappear if this kitty speak (Yup)
Ho, we can’t be friends if your p- cheap (Nah)
Spend a million with this p-, you could get a week (Uh)
I ain’t talkin' 'bout dinner when I tell him, «Eat»
Ugh, boy, this p- worth a felony (Yup)
This p- goin' places (places) n- never be
My n- told me, «This p- made a better me» (Summer)
I feed a dog (dog), p- pedigree
Boy, this kitty talk English, Spanish and French (Hello)
Boy, this kitty talk Euros, dollars and yens
Boy, this kitty talk Bentleys, Rovers and Benz
Boy, this kitty fly private to islands, to M’s
Boy, this kitty talk Birkin, Gucci, Chanel (Eeow)
Boy, this kitty talk Louis, Pucci, YSL (YSL)
Boy, this kitty make movies, wetter than a well
Boy, this kitty be choosing, draft, NFL (Ching, ching)
Don’t nothin' but this cash make this kitty talk (Talk)
Don’t nothin' but a bag make this kitty talk (Talk)
Don’t nothin' but this cash make this kitty talk (Talk)
Don’t nothin' but a bag make this kitty talk (Talk)

(переклад)

Хлопче, ця кошеня розмовляє про євро, долари та ієни
Хлопче, ця кошеня розмовляє Bentley, Rovers та Benz
Хлопче, ця кошеня приватно летить на острівні, до М
Хлопчик, ця киця розмовляє Біркін, Гуччі, Шанель (Eeow)
Хлопче, ця кошеня розмовляє Луї, Пуччі, YSL (YSL)
Хлопче, ця кошеня знімає фільми, мокріші за кита
Хлопчик, цей котик вибирає, драфт, НФЛ (Чінг, Цзінь)
Тільки ці гроші змушують цього котика говорити (Ай, ай)
Нічого, крім сумки, ця кошеня розмовляє (Ай)
Тільки ці гроші змушують цього котика говорити (Ой)
Це кошеня говорити лише через сумку
Ай, дивіться, ця киця вимагає цих п- (Факти)
Кітті: «Ти можеш собі дозволити мене, п-?»
Зламався мені в обличчя, кицька ігноруйте ці п-
За мішок, киця розмовляє вірші, н-
Хлопчик, ця киця з капюшона (Ай)
Це кошеня з проектів
Ця киця так гетто, ця киця говорить ебонічно
Ця киця вирвалася, граючи в перетягування каната
Перетворись у банду, він піде на війну (банда, банда)
Ви хочете цього р- дуже погано?
Скажіть: «Гарно будь ласка» (будь ласка)
Копайте мені багети, заморозьте моє зап'ястя (лід)
Я за кордоном божеволіють від мене (Локо)
Ямайська, кубинська, французька, японська
Хлопче, ця кошеня розмовляє англійською, іспанською та французькою мовами (Привіт)
Хлопче, ця кошеня розмовляє про євро, долари та ієни
Хлопче, ця кошеня розмовляє Bentley, Rovers та Benz
Хлопче, ця кошеня приватно летить на острівні, до М
Хлопчик, ця киця розмовляє Біркін, Гуччі, Шанель (Eeow)
Хлопче, ця кошеня розмовляє Луї, Пуччі, YSL (YSL)
Хлопче, ця кошеня знімає фільми, мокріші за кита
Хлопчик, цей котик вибирає, драфт, НФЛ (Чінг, Цзінь)
Тільки ці гроші змушують цього котика говорити (розмовляти)
Нічого, крім сумки, ця кошеня розмовляє (розмовляти)
Тільки ці гроші змушують цього котика говорити (розмовляти)
Нічого, крім сумки, ця кошеня розмовляє (розмовляти)
P- талановитий, він робить колеса
І він платить, тому що йому подобається відчуття цього муркотіння (Так)
П- говоріть промови, задушевні
Сказав, що п- дійсно так розмовляє Гарфілд (Це робить)
Сказав, що вмію з губами
Покерне обличчя, тату, ти знаєш, що я не граю зі своїми фішками (ммм)
Грай з моєю їжею, грай із моїм т-
Немає ігри, тому гроші змушують мене грати зі своїм c- (Ааа)
Розкажіть про свій вчинок, ви отримаєте цього кота
Якщо це виглядає товстим, киньте ще одну стопку
Вона зламала спину, знаєте, поклала на карту
Хочеш заговорити про це?
Можливо, вам варто взяти з собою сумку
Хлопче, ця кошеня розмовляє англійською, іспанською та французькою мовами (Привіт)
Хлопче, ця кошеня розмовляє про євро, долари та ієни
Хлопче, ця кошеня розмовляє Bentley, Rovers та Benz
Хлопче, ця кошеня приватно летить на острівні, до М
Хлопчик, ця киця розмовляє Біркін, Гуччі, Шанель (Eeow)
Хлопче, ця кошеня розмовляє Луї, Пуччі, YSL (YSL)
Хлопче, ця кошеня знімає фільми, мокріші за кита
Хлопчик, цей котик вибирає, драфт, НФЛ (Чінг, Цзінь)
Тільки ці гроші змушують цього котика говорити (розмовляти)
Нічого, крім сумки, ця кошеня розмовляє (розмовляти)
Тільки ці гроші змушують цього котика говорити (розмовляти)
Нічого, крім сумки, ця кошеня розмовляє (розмовляти)
Ой, хлопче, ця кішка двомовна (Hola)
Асоціальний, цей кошеня не змішується (Тачка)
Не розоряйтеся, і не зливайтеся з цим кошеням
«Хо хо хо», киця перевертає його Кріс Крінгл (Дід Мороз)
Б’юся об заклад, твій n- зникне, якщо це киця заговорить (так)
Хо, ми не можемо бути друзями, якщо твоє п-дешеве (Ні)
Витратьте мільйон з цим р-, ви можете отримати тиждень (ух)
Я не говорю про вечерю, коли кажу йому: «Їж»
Тьфу, хлопче, цей р-вартий злочину (так)
Це p- goin' місця (місця) n- ніколи не бути
Мій n- сказав мені: «Це п- зробило мне краще» (літо)
Я годую собаку (собака), п- родовід
Хлопче, ця кошеня розмовляє англійською, іспанською та французькою мовами (Привіт)
Хлопче, ця кошеня розмовляє про євро, долари та ієни
Хлопче, ця кошеня розмовляє Bentley, Rovers та Benz
Хлопче, ця кошеня приватно летить на острівні, до М
Хлопчик, ця киця розмовляє Біркін, Гуччі, Шанель (Eeow)
Хлопче, ця кошеня розмовляє Луї, Пуччі, YSL (YSL)
Хлопче, ця кошеня знімає фільми, вологіше, ніж колодязь
Хлопчик, цей котик вибирає, драфт, НФЛ (Чінг, Цзінь)
Тільки ці гроші змушують цього котика говорити (розмовляти)
Нічого, крім сумки, ця кошеня розмовляє (розмовляти)
Тільки ці гроші змушують цього котика говорити (розмовляти)
Нічого, крім сумки, ця кошеня розмовляє (розмовляти)