Переклад тексту пісні It's The Weekend - Lil' J, Kandi

It's The Weekend (оригінал)

Rock wit me now
Dance wit me now
Move wit me now
It’s the weekend
Aiiyo I heard the party packed from the front to the back
We gon' tear the roof off, make the floor collapse
Jump out the Porsche, candy-gloss, hunchback
Slid right in, gave security dap, they know who I be
Don' need no ID, I’m either on the dance floor, or VIP
I stack that cheese, at club 112 lurkin', sippin' on virgin daquiris
That’s me, J I’m the one, besides lookin' quiet
Why don' you slide here hun, let your hair down
Lets have some fun, it’s the weekend, and the party just begun
To the windows, to the walls
The club is packed so that’s all
See my girls and all my doggs
Won’t leave till the window’s fog
It’s the weekend, what you doin'
Get out the house, wanna see you movin'
Gotta get your money right cuz it’s on tonight
Yeah it’s the weekend baby
Aiiyo Jermaine you should see the way I’m gamin' these dames
I’ma soldier, my boy, six Rovers stay in your lane
Chicks get whippa peeled how I grip the wheel
So fast get whiplash, when the wheels peel
I’m so ghetto but the broads still love me
I never fall off my game never rusty, J make the girls stop and stare
The way the chains swing back and forth like a rockin' chair
It’s hot in here, why does the jungle, why does the rumbles in the tunnel
Let’s pop in here, from 80 to Club Centuries, to the good bar
Everybody know Lil' J the hottest star
When I’m in ATL I’m with JD and them, Da Brat, Bow Wow, JE and them
Westcoast, I’m with Big Snoop and them, Doc Dre, LT, in the coupe with them
In New York, you know I’m with Roc-A-Fella
Jay-Z, Beanie, and Bleek in the drop together
When I’m in the Midwest I’m with R. Kelly and them
Rockland, St. Lunatics, Nelly and them

(переклад)

Запам’ятай мене зараз
Танцюй зі мною зараз
Рухайтеся зі мною зараз
Це вихідні
Ой, я чув, що вечірка заповнена спереду назад
Ми зірвемо дах, підлогу завалиться
Вискакує Порше, цукерка-глянець, горбань
Увійшов прямо, дав охорону, вони знають, хто я
Не потрібно посвідчення особи, я або на танцполі, або VIP
Я складаю цей сир у клубі 112 таюсь, потягую невинний дакірі
Це я, J, я той, крім того, що я виглядаю тихо
Чому б тобі не ковзати сюди, хун, розпустити волосся
Давайте повеселимось, зараз вихідні, а вечірка тільки почалася
До вікон, до стін
Клуб переповнений, то й усе
Подивіться на моїх дівчат і всіх моїх собак
Не піде до туману з вікна
Це вихідні, що ти робиш
Виходь з дому, хочу побачити, як ти рухаєшся
Треба отримати свої гроші правильно, тому що сьогодні ввечері
Так, це вихідні, дитина
Айо Джермейн, ти повинен побачити, як я граю в цих дам
Я солдат, мій хлопчик, шість роверів залишаються у вашій смузі
Курчата очищаються від шкірки, коли я тримаюся за кермо
Так швидко отримайте хлист, коли колеса відшаровуються
Я такий гетто, але баби все ще люблять мене
Я ніколи не падав зі своєї гри, ніколи не іржавий, Я змушую дівчат зупинятися і дивитися
Те, як ланцюги коливаються вперед-назад, як крісло-гойдалка
Тут спекотно, чому джунглі, чому гул у тунелі
Давайте завітаємо сюди, від 80 до Club Centuries, в хороший бар
Усі знають Lil' J найгарячішу зірку
Коли я в ATL, я з JD та ними, Da Brat, Bow Wow, JE і ними
Westcoast, я з Big Snoop і вони, Doc Dre, LT, у купе з ними
У Нью-Йорку ви знаєте, що я з Roc-A-Fella
Jay-Z, Beanie і Bleek разом
Коли я на Середньому Заході, я з Р. Келлі та ними
Рокленд, Сент-Лунатики, Неллі та їм