Переклад тексту пісні Killing Reason - Like Thieves

Killing Reason - Like Thieves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Killing Reason , виконавця -Like Thieves
Пісня з альбому: The Wolves at Winter's Edge
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:24.05.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Killing Reason (оригінал)Killing Reason (переклад)
You are the burning embers Ви — палаючі вугілля
Of a million scars З мільйона шрамів
I feel the cold steel blade of the wars you waged Я відчуваю клинок холодної зброї воєн, які ви вели
The pain I can’t disregard Біль, який я не можу ігнорувати
Underneath the surface Під поверхнею
Just below my skin Просто під моєю шкірою
I feel this wrenching pain Я відчуваю цей нестерпний біль
When I hear your name Коли я чую твоє ім’я
From the shame that I let you in Від сорому, що я впустив тебе
Shifting seasons Зміна сезонів
You are the knife, the wound and the scars Ти ніж, рана і шрами
The killing reason Причина вбивства
It reminds me who we are Це нагадує мені хто ми є
Is all that we are Це все, чим ми є
All that we are? Усе, чим ми є?
The photographs are empty Фотографії порожні
Once I could only see your face Колись я міг бачити лише твоє обличчя
Now all that I see stretching out from me Тепер усе, що я бачу, тягнеться від мене
Is the nothingness turned to waste Невже ніщо перетворилося на відходи
Once I would have called you Колись я б вам зателефонував
As I trace these steps unknown Як я відстежую ці кроки, невідомі
Through the wind that chills Крізь вітер, що холодить
I am bleeding still У мене досі стікає кров
I will do this on my own Я зроблю це самостійно
Shifting seasons Зміна сезонів
You are the knife, the wound and the scars Ти ніж, рана і шрами
The curious reason Цікава причина
The cost to great to far Ціна від великої до далекої
If all that we are is Якщо все, що ми є є
All that we are Все, що ми є
At twilight’s edge На краю сутінків
I have seen the dead Я бачив мертвих
In these memories of mine У цих моїх спогадах
Where shadows fall Де падають тіні
When voices can’t call Коли голоси не можуть дзвонити
In these memories of mine У цих моїх спогадах
I have seen the end Я бачив кінець
The rapture’s a gift my friend Захоплення — це подарунок мій друг
In these memories of mine У цих моїх спогадах
You are the scars Ви – шрами
You are my scars Ви мої шрами
The shifting season Змінний сезон
The killing reasons Причини вбивства
If all that we are is Якщо все, що ми є є
All that we areВсе, що ми є
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: