Переклад тексту пісні In My Arms Till the End - Like Thieves

In My Arms Till the End (оригінал)

For a minute I thought I saw you moving
For a moment I thought I saw your spark
For a second I thought if I could hold you
For that second the world didn’t feel so dark
I can feel it and it feels like nothing
The emptiness filling my heart
You’re silent slumber is slowly tearing me apart
And I want to know
Can you hear me?
Can you feel me?
Can you see me?
I will hold you in my arms till the end
Fractured falling through the whites of winter
The freezing winter
Trapped inside you and lost in the shadows shard
All I need to know

In My Arms Till the End (переклад)

На якусь хвилину мені здалося, що я бачив, як ти рухаєшся
На мить мені здалося, що я бачив твою іскру
На секунду я подумав, чи зможу я вас утримати
На ту секунду світ не здавався таким темним
Я відчуваю і це як нічого
Порожнеча, що наповнює моє серце
Ти тихий сон поволі розриває мене на частини
І я хочу знати
Ви мене чуєте?
Ви можете відчувати мене?
Бачиш мене?
Я буду тримати тебе на руках до кінця
Розламаний, провалюючись крізь білу зими
Морозна зима
Застряг у вас і загублений у тіні
Все, що мені потрібно знати