| Sunny Days (оригінал) | Sunny Days (переклад) |
|---|---|
| Sittin' stoned alone in my backyard | Сиджу, закиданий камінням, у своєму подвір’ї |
| Askin' myself «Why should I work so hard?» | Запитую себе: «Чому я маю так багато працювати?» |
| Sittin' dreamin' 'bout the days to come | Сиджу і мрію про наступні дні |
| Half-undressed, just soakin' up the sun | Напівроздягнуті, просто погріти на сонці |
| Sittin' here, I hope I don’t get fried | Сиджу тут, я сподіваюся не обсмажуюсь |
| Two years ago, you know, I almost died | Знаєте, два роки тому я ледь не помер |
| And yet, there’s nothin' better for your soul | І все ж, немає нічого кращого для вашої душі |
| Than lyin' in the sun and listenin' to rock 'n roll | Чим лежати на сонці й слухати рок-н-рол |
| Sunny days | Сонячні дні |
| Oh, sunny, sunny, sunny days | Ой, сонячні, сонячні, сонячні дні |
| Ain’t nothin' better in the world, you know | Немає нічого кращого у світі, знаєте |
| Than lyin' in the sun with your radio | Чим лежати на сонці зі своїм радіо |
| Sunny days | Сонячні дні |
| Oh, sunny, sunny, sunny days | Ой, сонячні, сонячні, сонячні дні |
| Ain’t nothin' better in the world, you know | Немає нічого кращого у світі, знаєте |
| Than lyin' in the sun with your radio | Чим лежати на сонці зі своїм радіо |
| I really think there’s nothin' quite so fine | Я справді думаю, що немає нічого настільки гарного |
| As lettin' the sun rejuvenate your mind | Як дозволити сонцю омолодити ваш розум |
| Don’t get me wrong, I really dig the moon | Не зрозумійте мене неправильно, я справді копаю місяць |
| But it was four in the afternoon when I wrote this tune | Але коли я написав цю мелодію, була четверта година дня |
| And now the sun’s about to fade away | А тепер сонце ось-ось зникне |
| I’m feelin' better than I’ve felt for days | Я почуваюся краще, ніж відчував себе протягом кількох днів |
| You know, there’s nothin' better for your soul | Знаєте, немає нічого кращого для вашої душі |
| Than lyin' in the sun and listenin' to rock 'n roll | Чим лежати на сонці й слухати рок-н-рол |
| Sunny days | Сонячні дні |
| Oh, sunny, sunny, sunny days | Ой, сонячні, сонячні, сонячні дні |
| Ain’t nothin' better in the world, you know | Немає нічого кращого у світі, знаєте |
| Than lyin' in the sun with your radio | Чим лежати на сонці зі своїм радіо |
| Sunny days | Сонячні дні |
| Oh, sunny, sunny, sunny days | Ой, сонячні, сонячні, сонячні дні |
| Ain’t nothin' better in the world, you know | Немає нічого кращого у світі, знаєте |
| Than lyin' in the sun with your radio | Чим лежати на сонці зі своїм радіо |
| ------ instrumental break ------ | ------ інструментальна перерва ------ |
| Sunny days | Сонячні дні |
| Oh, sunny, sunny, sunny days | Ой, сонячні, сонячні, сонячні дні |
| Ain’t nothin' better in the world, you know | Немає нічого кращого у світі, знаєте |
| Than lyin' in the sun with your radio | Чим лежати на сонці зі своїм радіо |
| Sunny days | Сонячні дні |
| Oh, sunny, sunny, sunny days | Ой, сонячні, сонячні, сонячні дні |
| Ain’t nothin' better in the world, you know | Немає нічого кращого у світі, знаєте |
| Than lyin' in the sun with your radio | Чим лежати на сонці зі своїм радіо |
| Da da-da da-da da da da | Да да да да да да да |
| Da da-da da-da da da da | Да да да да да да да |
| Da da-da da-da da da da | Да да да да да да да |
| Da-da da-da da-da da-da daaaaaa-aaaa | Да-да да-да да-да да-да дааааааааа |
| Well, all right! | Ну, добре! |
Переклад тексту пісні Sunny Days - Lighthouse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunny Days , виконавця -Lighthouse
Пісня з альбому: 40 Years of Sunny Days
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.01.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:ole
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2008 |