Переклад тексту пісні I Just Wanna Be Your Friend - Lighthouse

I Just Wanna Be Your Friend - Lighthouse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Just Wanna Be Your Friend, виконавця - Lighthouse. Пісня з альбому Thoughts of Movin' On, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.05.2008
Лейбл звукозапису: ole
Мова пісні: Англійська

I Just Wanna Be Your Friend

(оригінал)
You think that I’d like to make it with you, girl
But it’s against my better judgement to do it
And you think that I know how good it would be You think it means a lot to me but it doesn’t
I don’t wanna see your picture hangin' in my hall
You don’t wanna be another star on the wall, no I just wanna be your friend
I just wanna be your friend
I just wanna be your friend, that’s all
Yeah, Baby know what I mean, Baby know what I mean
Baby know what I mean, Baby know what I mean
Ah, I know you think you’ve met my kind before, girl
But there is more to me than what you’re seein'
As those who only want to play their games
I don’t wanna see your picture hangin' in my hall
You don’t wanna be another star on the wall, no I just wanna be your friend, yes I do
I just wanna be your friend, all the time
I just wanna be your friend, that’s all
Yeah, Baby know what I mean, Baby know what I mean
Baby know what I mean, Baby know what I mean
I don’t wanna see your picture hangin' in my hall
You don’t wanna be another star on the wall, no I just wanna be your friend, yes I do
I just wanna be your friend, all the time
I just wanna be your friend, that’s all
(переклад)
Ти думаєш, що я хотів би зробити це з тобою, дівчино
Але це суперечить моїм кращим рішенням це робити
І ти думаєш, що я знаю, наскільки це було б добре. Ти думаєш, що це багато для мене означає, але це не так
Я не хочу бачити твоє зображення, яке висить у моєму залі
Ти не хочеш бути ще однією зіркою на стіні, ні, я просто хочу бути твоїм другом
Я просто хочу бути твоїм другом
Я просто хочу бути твоїм другом, і все
Так, дитина знає, що я маю на увазі, дитина знає, що я маю на увазі
Дитина знає, що я маю на увазі, Дитина знає, що я маю на увазі
Ах, я знаю, ти думаєш, що ти вже зустрічав мене, дівчино
Але для мене — більше, ніж те, що ти бачиш
Як ті, хто хоче лише грати в свої ігри
Я не хочу бачити твоє зображення, яке висить у моєму залі
Ти не хочеш бути ще однією зіркою на стіні, ні, я просто хочу бути твоїм другом, так, я хочу
Я просто хочу бути твоїм другом весь час
Я просто хочу бути твоїм другом, і все
Так, дитина знає, що я маю на увазі, дитина знає, що я маю на увазі
Дитина знає, що я маю на увазі, Дитина знає, що я маю на увазі
Я не хочу бачити твоє зображення, яке висить у моєму залі
Ти не хочеш бути ще однією зіркою на стіні, ні, я просто хочу бути твоїм другом, так, я хочу
Я просто хочу бути твоїм другом весь час
Я просто хочу бути твоїм другом, і все
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Little Kind Words 2008
One Fine Morning 2008
1849 2008
Hats Off to the Stranger 2008
Take it Slow 2008
I'd Be So Happy 2008
You and Me ft. Howard Shore 2008
Mighty Waters 2008

Тексти пісень виконавця: Lighthouse