Переклад тексту пісні The Void - Light the Fire

The Void - Light the Fire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Void, виконавця - Light the Fire. Пісня з альбому Compassion in Unlikely Places, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 24.01.2019
Лейбл звукозапису: Standby
Мова пісні: Англійська

The Void

(оригінал)
I feel it every day
With each step that I take
This anxiety is killing me
Why won’t it go away?
They prescribe these pills
Labeled mentally ill
We play the victim they want us to be
We can find another way to fill the void inside
(Find the light in the darkness)
Leave behind the emptiness that we all feel sometimes
(Be the change, be the progress)
We feed the powers that be
Prescribed things we don’t need
All the while they’re profiting
Selling our hopes and dreams
Another prescription
Another addiction
Take as needed, it will dull the pain
We can find another way to fill the void inside
(Find the light in the darkness)
Leave behind the emptiness that we all feel sometimes
(Be the change, be the progress)
Overly medicated
Overly stimulated
We have to find a way to fix ourselves
We buy and we consume
Because they tell us to
Maybe it’s time they diagnose themselves
We can find another way to fill the void inside
Leave behind the emptiness that we all feel sometimes
We can find another way to fill the void inside
(Find the light in the darkness)
Leave behind the emptiness that we all feel sometimes
(Be the change, be the progress)
We can find
(We can find)
We can find
(We can find)
(переклад)
Я відчуваю це щодня
З кожним кроком, який я роблю
Ця тривога вбиває мене
Чому це не зникає?
Вони прописують ці таблетки
Позначений психічно хворим
Ми граємо жертвою, якою вони хочуть , щоб ми  були
Ми можемо знайти інший спосіб заповнити порожнечу всередині
(Знайди світло в темряві)
Залиште позаду порожнечу, яку ми всі іноді відчуваємо
(Будь зміною, будь прогресом)
Ми годуємо наявні сили
Прописані речі, які нам не потрібні
При цьому вони отримують прибуток
Продаємо наші надії та мрії
Ще один рецепт
Ще одна залежність
Приймайте за потребою, це притупить біль
Ми можемо знайти інший спосіб заповнити порожнечу всередині
(Знайди світло в темряві)
Залиште позаду порожнечу, яку ми всі іноді відчуваємо
(Будь зміною, будь прогресом)
Надмірно лікувати
Надмірно збуджений
Ми маємо знайти шлях виправити себе
Ми купуємо і споживаємо
Тому що вони нам наказують
Можливо, пора їм поставити діагноз
Ми можемо знайти інший спосіб заповнити порожнечу всередині
Залиште позаду порожнечу, яку ми всі іноді відчуваємо
Ми можемо знайти інший спосіб заповнити порожнечу всередині
(Знайди світло в темряві)
Залиште позаду порожнечу, яку ми всі іноді відчуваємо
(Будь зміною, будь прогресом)
Ми можемо знайти
(Ми можемо знайти)
Ми можемо знайти
(Ми можемо знайти)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Strong Mind / Fragile Heart 2016
Ascension 2016
Entity 2016
Not the Only One 2016
Patience 2016
True North 2019
#Idoitfortheratchets 2015
Carry On 2019
The Departed 2019
A Thousand Reasons 2019

Тексти пісень виконавця: Light the Fire