Переклад тексту пісні Carry On - Light the Fire

Carry On (оригінал)

We’ve cut the blooms from our roses
All we’re left with is thorns
In spite of our face we’ve cut off our noses
Set up to fail since the day we were born
So what can we do?
We must demand to be hears
Before there’s nothing left to call our own
Resistance must be futile
We’ve got nowhere so far
Refuse to accept this is all we are
I refuse to fall in line, leave the past behind
When it’s made us who we are
Embrace the truth, find the strength in you
Help each other carry on
We’ve set ourselves up for failure
We’ve siven up on the fight
We’ve forgot what we’ve learned from our fathers
Erased our history to the point we forget
Where do we go from here?
Can it be reconciled?
We can’t repeat what we’ve already done
We’ve learned nothing from the past
How long you think it will last
Before we turn and it all cames undone
We can find compassion in unlikely places
If we stand together, they cannot break us
We’re all the same, the only difference is the sound of our names
I may have not been what you’ve been through
Just know I will stand by you

Carry On (переклад)

Ми зрізали квіти з наших троянд
Все, що нам залишилося, — це шипи
Незважаючи на обличчя, ми відрізали собі носи
Налаштували на невдачу з дня нашого народження
Отже, що ми можемо зробити?
Ми повинні вимагати, щоб нас почули
Раніше нам не залишилося нічого закликати
Опір має бути марним
Поки що ми нікуди не дійшли
Відмовтеся признати, що це все, що ми є
Я відмовляюся підходити в чергу, залишаю минуле позаду
Коли це зробило нас тими, ким ми є
Прийміть правду, знайдіть у собі силу
Допомагайте один одному продовжувати
Ми налаштували себе на невдачу
Ми взяли участь у боротьбі
Ми забули того, чого навчилися від наших батьків
Стерли нашу історію до такої міри, яку ми забули
Куди ми звідси йти?
Чи можна це узгодити?
Ми не можемо повторити те, що ми вже зробили
Ми нічого не навчилися з минулого
Як довго, на вашу думку, це триватиме
Перш ніж ми повернемося, і це все скасується
Ми можемо знайти співчуття в малоймовірних місцях
Якщо ми стоїмо разом, вони не можуть нас зламати
Ми всі однакові, єдина різниця — це звук наших імен
Можливо, я не був тим, через що пройшов ви
Просто знай, що я буду поруч із тобою