Переклад тексту пісні Ascension - Light the Fire

Ascension - Light the Fire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ascension, виконавця - Light the Fire. Пісня з альбому Ascension, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 08.09.2016
Лейбл звукозапису: Standby
Мова пісні: Англійська

Ascension

(оригінал)
I know his mindset is sick and it’s twisted,
How could I ever deny your existance?
Just give me a sign.
I know his mindset is sick and it’s twisted,
How could I ever deny your existance?
Just give me a sign.
Just give me a sign.
I breathe the air into my lungs from the atmosphere around me.
It’s hard to believe that this was all a part of a grand design.
I question my part in this world and question my existance.
If you’re real, for once, I would like the see the sign.
I don’t know what else I can do, to be the man you want me to.
If you’re so knowing, then reveal yourself, show me the truth.
I know his mindset is sick and it’s twisted.
How could I deny your existance?
Just give me a sign.
Sometimes I feel like I’m not even worth it,
the people out of their roles don’t deserve it.
Tell me this one time.
Sandal footsteps in the sand remind me I’m alone.
Following a path by myself into the unknown.
I know that faith is something more that just what can be seen.
I realize the single footsteps is where you held me.
I know his mindset is sick and it’s twisted.
How could I deny your existance?
Just give me a sign.
Sometimes I feel like I’m not even worth it,
the people out of their roles don’t deserve it.
Tell me this one time.
I’m self-abusing, I’m a masoshist,
Miserable, feeling inadequate.
I’m self-abusing, I’m a masoshist,
Miserable, feeling inadequate.
I’m self-abusing, I’m a masoshist,
Miserable, feeling inadequate.
I’m self-abusing, I’m a masoshist,
Miserable, feeling inadequate.
I know his mindset is sick and it’s twisted.
How could I deny your existance?
Just give me a sign.
Sometimes I feel like I’m not even worth it,
the people out of their roles don’t deserve it.
Tell me this one time.
I’m self-abusing, I’m a masochist,
Miserable, feeling inadequate.
I’m self-abusing, I’m a masoshist,
Miserable, feeling inadequate.
(переклад)
Я знаю, що його мислення хворе і викривлене,
Як я міг заперечити ваше існування?
Просто дайте мені знак.
Я знаю, що його мислення хворе і викривлене,
Як я міг заперечити ваше існування?
Просто дайте мені знак.
Просто дайте мені знак.
Я вдихую повітря у свої легені з атмосфери навколо мене.
Важко повірити, що все це було частиною грандіозного дизайну.
Я ставлю під сумнів свою роль у цьому світі і ставлю під сумнів своє існування.
Якщо ви справжні, то я хотів би побачити знак.
Я не знаю, що ще я можу робити, бути чоловіком, яким ти хочеш, щоб я .
Якщо ти настільки обізнаний, то розкрийся, покажи мені правду.
Я знаю, що його мислення хворе й хибне.
Як я міг заперечити ваше існування?
Просто дайте мені знак.
Іноді мені здається, що я навіть того не вартий,
люди, які не виконують своїх ролей, цього не заслуговують.
Скажи мені це один раз.
Сандалові кроки на піску нагадують мені, що я один.
Йду стежкою в невідоме.
Я знаю, що віра — це щось більше, ніж те, що можна побачити.
Я усвідомлюю, що ти тримав мене за єдиними кроками.
Я знаю, що його мислення хворе й хибне.
Як я міг заперечити ваше існування?
Просто дайте мені знак.
Іноді мені здається, що я навіть того не вартий,
люди, які не виконують своїх ролей, цього не заслуговують.
Скажи мені це один раз.
Я зловживаю собою, я мазошист,
Нещасний, почувається неадекватним.
Я зловживаю собою, я мазошист,
Нещасний, почувається неадекватним.
Я зловживаю собою, я мазошист,
Нещасний, почувається неадекватним.
Я зловживаю собою, я мазошист,
Нещасний, почувається неадекватним.
Я знаю, що його мислення хворе й хибне.
Як я міг заперечити ваше існування?
Просто дайте мені знак.
Іноді мені здається, що я навіть того не вартий,
люди, які не виконують своїх ролей, цього не заслуговують.
Скажи мені це один раз.
Я зловживаю собою, я мазохіст,
Нещасний, почувається неадекватним.
Я зловживаю собою, я мазошист,
Нещасний, почувається неадекватним.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Strong Mind / Fragile Heart 2016
The Void 2019
Entity 2016
Not the Only One 2016
Patience 2016
True North 2019
#Idoitfortheratchets 2015
Carry On 2019
The Departed 2019
A Thousand Reasons 2019

Тексти пісень виконавця: Light the Fire