Переклад тексту пісні Please Fasten Your Seatbelt - Lido

Please Fasten Your Seatbelt (оригінал)

Tape my mast and go
You’re the only one, feels like you’re the only one, so do I
Break my fast and go
You’re the only one, feels like you’re the only one, so do I
Shake my past and go
You’re the only one, feels like you’re the only one, so do I
Lose my cast and go
You’re the only one, feels like you’re the only one, so do I
Stepped into my shoes and never looked backwards
'Cause I’m searching for the root note to my chord
I set a table for two inside of my spaceship
We can decide how we mind our stay, woah, woah
Look at all these Jay’s I’m pulling my weight
Still feel the same, the same, same
Every time I walk through that door, never seem to find the floor
You know where to go, find me in your dreams, woah
Tape my mast and go
You’re the only one, feels like you’re the only one, so do I
Break my fast and go
You’re the only one, feels like you’re the only one, so do I
Shake my past and go
You’re the only one, feels like you’re the only one, so do I
Lose my cast and go
You’re the only one, feels like you’re the only one, so do I

(переклад)

Заклей мою щоглу та йди
Ти єдиний, таке відчуття, що ти єдиний, я теж
Порушуй піст і йди
Ти єдиний, таке відчуття, що ти єдиний, я теж
Струснути моє минуле і піти
Ти єдиний, таке відчуття, що ти єдиний, я теж
Втрачу мій гіпс і йду
Ти єдиний, таке відчуття, що ти єдиний, я теж
Став на моє місце і ніколи не озирався
Тому що я шукаю основну ноту свого акорду
Я накрив стіл на двох у своєму космічному кораблі
Ми можемо вирішувати, як ми будемо залишатися, ой, ой
Подивіться на усіх цих Джеїв, я тягну свою вагу
Все ще відчуваю те саме, те саме, те саме
Кожного разу, коли я проходжу через ці двері, я ніколи не знаходжу підлогу
Ти знаєш, куди йти, знайди мене у своїх мріях, ой
Заклей мою щоглу та йди
Ти єдиний, таке відчуття, що ти єдиний, я теж
Порушуй піст і йди
Ти єдиний, таке відчуття, що ти єдиний, я теж
Струснути моє минуле і піти
Ти єдиний, таке відчуття, що ти єдиний, я теж
Втрачу мій гіпс і йду
Ти єдиний, таке відчуття, що ти єдиний, я теж