Переклад тексту пісні Pillows - Lido, Santell

Pillows (оригінал)

Baby, lately we’ve been getting way too loud
All the neighbors been telling us we gotta keep it down
I been out here gettin' these decimals
And when I get home got you making decibels
I like you in the red, when I put that ass to bed, oh
You gonna get us kicked out with that moaning
Found a note on the door this morning
Saying that you been keepin' the baby up
Sound like a house with a maniac
Is everything okay?
Signed Richard and Jane
Oh, wow girl, you’re so loud
You gon' have to bite this pillow
Bite this pillow
Face down, shut up, pipe down
You’re gon' have to bite this pillow
Bite this pillow
Baby, you need to put something in your mouth
Know what I’m talking 'bout
All this screaking and creaking
And banging and clanging and moaning and groaning
Till the early morning
You’re waking up the whole entire house
Gotta cut it out
Girl you so addicted, we gonna get evicted
You shattered all the windows in the room
Last time I licked it
I gotta crushin' for the pushin'
Cause you’re cussing
When I beat it like percussion
Uh wow girl, you’re so loud
You’re gon' have to bite this pillow
Bite this pillow
Face down, shut up, pipe down
You’re gon' have to bite this pillow
Bite this pillow
Velvet, cashmere
Feathers everywhere
Feathers every fucking where
Like this, come here
Feathers everywhere
Feathers every fucking where
Velvet, cashmere
Feathers everywhere
Feathers every fucking where
Like this, come here
Feathers everywhere
Feathers every fucking where
Velvet, cashmere
Feathers everywhere
Feathers every fucking where
Like this, come here
Feathers everywhere
Feathers every fucking where
Velvet, cashmere
Feathers everywhere
Feathers every fucking where
Like this, come here
Feathers everywhere, feathers every fucking where
Have you ever tasted velour before
Had a wish for polyester
Like cotton, silky satin
Work that magic, so they don’t hear you, wooh
Ooh, wow, girl, you’re so loud
You gon' have to

(переклад)

Дитина, останнім часом ми стали занадто голосними
Усі сусіди казали нам , що ми маємо стримуватись
Я був тут, щоб отримати ці десяткові дроби
А коли я прийшов додому, ти зробиш децибели
Мені подобаєшся ти в мінусі, коли я кладу цю дупу спати, о
Ви вигнаєте нас із цим стогоном
Сьогодні вранці знайшов записку на дверях
Сказавши, що ви тримали дитину
Звучить як дім із маніяком
Все добре?
Підписали Річард і Джейн
Ой, дівчино, ти така голосна
Вам доведеться гризти цю подушку
Покусай цю подушку
Обличчям вниз, замовкни, трубою вниз
Вам доведеться гризти цю подушку
Покусай цю подушку
Дитина, тобі потрібно щось покласти в рот
Знай, про що я говорю
Все це скрип і скрип
І стукає, і стукає, і стогне, і стогне
До раннього ранку
Ви прокидаєте весь дім
Треба вирізати
Дівчинко, ти так залежний, нас виселять
Ви розбили всі вікна в кімнаті
Минулого разу я лизнув це
Мені потрібно тиснути
Бо ти лаєшся
Коли я б’ю як ударні
Ого, дівчино, ти така голосна
Вам доведеться гризти цю подушку
Покусай цю подушку
Обличчям вниз, замовкни, трубою вниз
Вам доведеться гризти цю подушку
Покусай цю подушку
Оксамит, кашемір
Скрізь пір’я
Пір’я куди хреново
Ось так, іди сюди
Скрізь пір’я
Пір’я куди хреново
Оксамит, кашемір
Скрізь пір’я
Пір’я куди хреново
Ось так, іди сюди
Скрізь пір’я
Пір’я куди хреново
Оксамит, кашемір
Скрізь пір’я
Пір’я куди хреново
Ось так, іди сюди
Скрізь пір’я
Пір’я куди хреново
Оксамит, кашемір
Скрізь пір’я
Пір’я куди хреново
Ось так, іди сюди
Пір’я скрізь, пір’я скрізь
Ви коли-небудь куштували велюр
Я бажав поліестеру
Як бавовна, шовковистий атлас
Працюйте з магією, щоб вас не почули
Ой, дівчино, ти така голосна
Тобі доведеться