Переклад тексту пісні Postclubridehomemusic - Lido

Postclubridehomemusic (оригінал)

Oh, why am I living so fast?
Slow wine got me speeding off track
I don’t know why I was feeling like that
Something came over me and never came back
Oh, why am I living so fast?
Slow wine got me speeding off track
I don’t know why I was feeling like that
Something came over me and never came back
Something came over me and never came back
Go, go, go time
Tell me that we gon' be alright
Tell me that you gon' be all mine
Tell me that you want me all night
Go, go, go, go time (Go time)
Tell me that we gon' be alright (Right)
Subtle with your cues (Cues, cues)
Love it 'cause it’s you, you, you
Oh, why am I living so fast?
Slow wine got me speeding off track
I don’t know why I was feeling like that
Something came over me and never came
Oh, why am I living so fast?
Slow wine got me speeding off track
I don’t know why I was feeling like that
Something came over me and never came back
Say, say, say, say, say
Do it like the Prius was an XL
Spread it like the sheets was in Excel
Tell me do you text well?
I be on the road, yeah, I be on the road
Found somebody perfect, had to let her go
As soon as she find out that I’m never home
She will tie my shoes together with my tongue
You are a movie (Put it on, put it on)
Throw your projections on my wall
Pick up the last call, stick up for someone, get off the asphalt
Underthink all of the words that I say
To you (You, you, you)
Leave it on me
Oh, why am I living so fast?
Slow wine got me speeding off track
I don’t know why I was feeling like that
Something came over, something came over me and
Oh, why am I living so fast?
Slow wine got me speeding off track
I don’t know why, I don’t, I don’t know why
Something came over me and never came back
Why you always playing me?
Life feels like a stampede
I’m not what I can be (I know you came by to see if you’re still on the fridge)
I don’t understand me (I know you don’t understand why I did what I did, no)
Why so condescending?
(I know that you didn’t give me back all of my clothes)
Why you feel so empty?
(All of a sudden you following all of my hoes)
Why’d you do that?
(Why'd you do that to yourself?)
You still agree with all the guys
You still listen with your eyes, don’t you?
Even after all the lines
You still make me read between your thighs, oh no
Oh, why am I living so fast?
Slow wine got me speeding off track
I don’t know why I was feeling like that
Something came over me and never came back

(переклад)

О, чому я живу так швидко?
Повільне вино змусило мене збити з колії
Я не знаю, чому я так відчував
Щось охопило мене і більше не повернулося
О, чому я живу так швидко?
Повільне вино змусило мене збити з колії
Я не знаю, чому я так відчував
Щось охопило мене і більше не повернулося
Щось охопило мене і більше не повернулося
Іди, йди, йди час
Скажи мені, що у нас все буде добре
Скажи мені, що ти будеш моїм
Скажи мені, що ти хочеш мене всю ніч
Іди, йди, йди, йди час (Го час)
Скажи мені що ми будемо в порядку (Правильно)
Витончено з вашими сигналами (Cues, cues)
Люби це, тому що це ти, ти, ти
О, чому я живу так швидко?
Повільне вино змусило мене збити з колії
Я не знаю, чому я так відчував
Щось охопило мене і ніколи не прийшло
О, чому я живу так швидко?
Повільне вино змусило мене збити з колії
Я не знаю, чому я так відчував
Щось охопило мене і більше не повернулося
Скажи, скажи, скажи, скажи, скажи
Зробіть це , наче Prius був XL
Розкладіть його, як аркуші в Excel
Скажіть, чи ви добре пишете?
Я буду в дорозі, так, я буду в дорозі
Знайшов ідеальну людину, довелося її відпустити
Як тільки вона дізнається, що мене немає вдома
Вона зв’яже мої черевики моїм язиком
Ви фільм (Одягніть, надіньте)
Киньте свої проекції на мою стіну
Прийняти останній дзвінок, заступитися за когось, зійти з асфальту
Продумайте всі слова, які я говорю
Вам (Ви, Ви, Ви)
Залиште це на мені
О, чому я живу так швидко?
Повільне вино змусило мене збити з колії
Я не знаю, чому я так відчував
Щось прийшло, щось прийшло до мене і
О, чому я живу так швидко?
Повільне вино змусило мене збити з колії
Я не знаю чому, не знаю, не знаю чому
Щось охопило мене і більше не повернулося
Чому ти завжди граєш зі мною?
Життя схоже на тисняву
Я не те, ким я можу бути (я знаю, що ви зайшли подивитися, чи ви ще на холодильнику)
Я не розумію мене (я знаю, що ви не розумієте, чому я робив те, що зробив, ні)
Чому так поблажливо?
(Я знаю, що ти не повернув мені весь мій одяг)
Чому ти почуваєшся таким порожнім?
(Ти раптом стежиш за всіма моїми мотиками)
Чому ви це зробили?
(Чому ви так робили з собою?)
Ви все одно згодні з усіма хлопцями
Ви все ще слухаєте очима, чи не так?
Навіть після всіх рядків
Ти все ще змушуєш мене читати між твоїх стегон, о ні
О, чому я живу так швидко?
Повільне вино змусило мене збити з колії
Я не знаю, чому я так відчував
Щось охопило мене і більше не повернулося