Переклад тексту пісні Already Gone - Alison Wonderland, Lido

Already Gone (оригінал)

I’ve been nursing a broken heart
It took so long for me to adjust
So long, so long
Two months, laid out
Something breaks my sleep
She showed up at my door
Saying, «let's not make this hard»
But you are
You’re already gone
Please don’t waste my time
You took too long
Love already died
You’re already gone
Please don’t waste my time
You took too long
Love already died
I remember when you told me
You didn’t want me and that you gotta go
You’re already gone
Now you tell me that you want me
But I’m sorry, look girl, I gotta go
I’m already gone
I’ve been vibing, life goes on
In places and faces
I found a world away from your bullshit
Still you manipulate things
You already broke my heart
Why make it so damn hard to move on?
You’re already gone
Please don’t waste my time
You took too long
Love already died
You’re already gone
Please don’t waste my time
You took too long
Love already died
I give it up, you’re already gone
You give it in, I gotta stop
Please don’t waste my time
I give it up, you took too long
You give it in, I gotta stop
Love already died, I give it up
You’re already gone
You give it in, I gotta stop
Please don’t waste my time, I give it up
You took too long
You give it in, I gotta stop
Love already died

(переклад)

Я виношував розбите серце
Мені пішло так багато часу, щоб налаштуватися
Так довго, так довго
Два місяці, викладено
Щось порушує мій сон
Вона з’явилася в моїх дверях
Сказавши: «Давайте не будемо ускладнювати це»
Але ти є
Ви вже пішли
Будь ласка, не витрачайте мій час
Ви зайняли занадто багато часу
Кохання вже померло
Ви вже пішли
Будь ласка, не витрачайте мій час
Ви зайняли занадто багато часу
Кохання вже померло
Я пам’ятаю, коли ти мені сказав
Ти мене не хотів і маєш піти
Ви вже пішли
Тепер ти кажеш мені, що хочеш мене
Але мені шкода, дівчино, мені потрібно йти
я вже пішов
Я вібію, життя триває
Місцями й обличчями
Я знайшов світ подалі від твого дурниці
Все одно ти маніпулюєш речами
Ти вже розбив мені серце
Чому так важко рухатися далі?
Ви вже пішли
Будь ласка, не витрачайте мій час
Ви зайняли занадто багато часу
Кохання вже померло
Ви вже пішли
Будь ласка, не витрачайте мій час
Ви зайняли занадто багато часу
Кохання вже померло
Я кидаю це, ти вже пішов
Ви здаєтеся, я мушу зупинитися
Будь ласка, не витрачайте мій час
Я кидаю це, ви затрималися занадто довго
Ви здаєтеся, я мушу зупинитися
Кохання вже померло, я відмовляюся від нього
Ви вже пішли
Ви здаєтеся, я мушу зупинитися
Будь ласка, не витрачайте мій час, я віддаю його
Ви зайняли занадто багато часу
Ви здаєтеся, я мушу зупинитися
Кохання вже померло