Переклад тексту пісні Rise - Lido

Rise (оригінал)

Rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise
Baby, I got a little, not a lot to give
Stop one minute
I ain’t even looking at the flock you’re with
Why are you here?
I know I’m not living at the spot you live
But please let me slide to the crib
I know you’ve been feeling like it’s hard to live
But I’m not him
If you know now
Let it go down tonight
And if it go down
Let it all out tonight
And if you want out
Let me slow down your life
Let me slow down your life
Do you portray anyone?
Cause I’m high all day when I’m on your love
When I’m on your love
But how do you capture the big picture?
Who do you follow when your phone dies?
Will you stick around until the sunrise?
Rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise
Would you stick around until the sunrise?
If you know now
Let it go down tonight
And if it go down
Let it all out tonight
And if you want out
Let me slow down your life
Let me slow down your life
Do you portray anyone?
Cause I’m high all day when I’m on your love
When I’m on your love
But how do you capture the big picture?
Who do you follow when your phone dies?
Will you stick around until the sunrise?
Rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise
Baby, I got a little, not a lot to give
Stop one minute
I ain’t even looking at the flock you’re with
Why are you here?
I know I’m not living at the spot you live
But please let me slide to the crib
I know you’ve been feeling like it’s hard to live
But I’m not him
Do you portray anyone?
Cause I’m high all day when I’m on your love
When I’m on your love
But how do you capture the big picture?
Who do you follow when your phone dies?
Will you stick around until the sunrise?
Rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise, rise, rise
Rise, rise, rise, rise
Would you stick around until the sunrise?

(переклад)

Вставай, піднімайся, піднімайся, піднімайся
Піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся
Вставай, піднімайся, піднімайся, піднімайся
Дитинко, я можу трохи, а не багато що дати
Зупинись на хвилину
Я навіть не дивлюся на зграю, з якою ти
Чому ти тут?
Я знаю, що живу не на тому місці, де ви живете
Але, будь ласка, дозвольте мені слізти до ліжечка
Я знаю, що тобі важко жити
Але я не він
Якщо ви знаєте зараз
Нехай це зникне сьогодні ввечері
І якщо воно знизиться
Видайте все це сьогодні ввечері
І якщо ви хочете вийти
Дозвольте мені уповільнити ваше життя
Дозвольте мені уповільнити ваше життя
Ви когось зображуєте?
Бо я весь день під кайфом, коли я на твоєму коханні
Коли я на твоєму коханні
Але як охопити загальну картину?
За ким ви стежите, коли ваш телефон вмирає?
Ти залишишся тут до сходу сонця?
Вставай, піднімайся, піднімайся, піднімайся
Піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся
Вставай, піднімайся, піднімайся, піднімайся
Піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся
Вставай, піднімайся, піднімайся, піднімайся
Піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся
Вставай, піднімайся, піднімайся, піднімайся
Ви б залишилися тут до сходу сонця?
Якщо ви знаєте зараз
Нехай це зникне сьогодні ввечері
І якщо воно знизиться
Видайте все це сьогодні ввечері
І якщо ви хочете вийти
Дозвольте мені уповільнити ваше життя
Дозвольте мені уповільнити ваше життя
Ви когось зображуєте?
Бо я весь день під кайфом, коли я на твоєму коханні
Коли я на твоєму коханні
Але як охопити загальну картину?
За ким ви стежите, коли ваш телефон вмирає?
Ти залишишся тут до сходу сонця?
Вставай, піднімайся, піднімайся, піднімайся
Піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся
Вставай, піднімайся, піднімайся, піднімайся
Піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся
Вставай, піднімайся, піднімайся, піднімайся
Піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся
Вставай, піднімайся, піднімайся, піднімайся
Дитинко, я можу трохи, а не багато що дати
Зупинись на хвилину
Я навіть не дивлюся на зграю, з якою ти
Чому ти тут?
Я знаю, що живу не на тому місці, де ви живете
Але, будь ласка, дозвольте мені слізти до ліжечка
Я знаю, що тобі важко жити
Але я не він
Ви когось зображуєте?
Бо я весь день під кайфом, коли я на твоєму коханні
Коли я на твоєму коханні
Але як охопити загальну картину?
За ким ви стежите, коли ваш телефон вмирає?
Ти залишишся тут до сходу сонця?
Вставай, піднімайся, піднімайся, піднімайся
Піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся, піднімайся
Вставай, піднімайся, піднімайся, піднімайся
Ви б залишилися тут до сходу сонця?